| His blood cells gradually lost their ability to obtain oxygen. | Open Subtitles | تدريجيا تبدأ خلايا الدم بفقد القدرة للحُصُول على الأوكسجينِ. |
| I know that only oxygen deprivation can cause darkened cells like that. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّ حرمانِ الأوكسجينِ الوحيدِ يُمْكِنُ أَنْ يُسبّبَ خلايا مُظَلَّمةَ مثل تلك. |
| It'll take a few hours, but even in the airlock, you shouldn't be in any danger of losing oxygen. | Open Subtitles | هوسَيَأْخذُبضعةساعات، لكن حتى في العائق الهوائي، أنتلايَجِبُأَنْتَكُونَفيأيّ خطر لخسران الأوكسجينِ. |
| It allows the body to squeeze the last drop of oxygen out of the blood. | Open Subtitles | يَسْمحُ للجسمِ لعَصْر الأخيرينِ هبوط الأوكسجينِ خارج الدمِّ. |
| Enters the blood through the lungs, displacing the oxygen. | Open Subtitles | يَدْخلُ الدمُّ خلال الرئتينِ، إزاحة الأوكسجينِ. |
| oxygen percentage, check. Air tanks fully charged. | Open Subtitles | نسبة الأوكسجينِ المئوية، تحقق تانكات الهواء مشحونة بالكامل. |
| This is the proper procedure for administering oxygen. | Open Subtitles | هذا هو الإجراءُ الصحيحُ لاعطاء الأوكسجينِ. |
| Unless it's exposed to oxygen. | Open Subtitles | مالم هو يُعرّضُ إلى الأوكسجينِ. |
| More people are breathing aerosol than oxygen! | Open Subtitles | ناس أكثر يَتنفّسونَ بخّاخة مِنْ الأوكسجينِ! |
| The lack of oxygen makes you see colors. | Open Subtitles | قلة الأوكسجينِ تَجْعلُك تَرى الألوانَ. |
| The brain dies from lack of oxygen. | Open Subtitles | العقل يَمُوتُ مِنْ قلةِ الأوكسجينِ. |
| Now, I just need to find a trick that puts you out of oxygen for 20 minutes. | Open Subtitles | الآن، أنا فقط أَحتاجُ لإيجاد a خدعة التي تَضِعُك خارج الأوكسجينِ ل20 دقيقةِ. |
| 1.2 million cubic pounds of oxygen generated. | Open Subtitles | 1.2مليون باون مكعب من الأوكسجينِ ولّدَ |
| oxygen reserve at 60 percent. | Open Subtitles | إحتياطي الأوكسجينِ 60 بالمائة. |
| This little oxygen bottle she carried with her-- | Open Subtitles | هذه قنينةِ الأوكسجينِ الصَغيرةِ حَملتْ مَعها - |
| You can't smell oxygen. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ إِشْتِمام الأوكسجينِ. |
| Get him some oxygen. | Open Subtitles | إحصلْ عليه بَعْض الأوكسجينِ. |
| Kelso, when a woman talks, you have to look her in the eyes and pretend her words are like oxygen and without them, you can't breathe. | Open Subtitles | كيلسو، عندما a إمرأة تَتكلّمُ، أنت يَجِبُ أَنْ تُشاهدَها في العيونِ وتَدّعي كلماتها مثل الأوكسجينِ وبدونهم، أنت لا تَستطيعُ التَنَفُّس. |
| oxygen depletion factor... | Open Subtitles | عامل استهلاك الأوكسجينِ |
| Verify PC-2 pressure zero, throttles closed, oxygen generator and master switches off. | Open Subtitles | تأكيد ضغط (بى.سى_2) : صفر الصمامات الخانقة غَلقتْ و مولّد الأوكسجينِ والرئيسى أغلِقوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 