"الأولاد هم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• boys are
• Kids are the
• These kids are

My boys are of hearty stock, plain and simple.
بلدي الأولاد هم من الأسهم القلبية، واضح وبسيط.

Because you see gentlemen these boys are now fertilizing daffodils.
لأنه يا سادة، هؤلاء الأولاد هم الآن سماد للنرجس

Here even though there are no laws, which discriminate against the education of girls, there is evidence of social discrimination, as boys are always favoured.
وهنا رغم عدم وجود أية قوانين تميِّز ضد تعليم البنات، توجد دلائل على التمييز الاجتماعي حيث الأولاد هم أصحاب الحظوة.

And while the boys are away, maybe us girls can have dinner with Gretchen.
وفي حين أن الأولاد هم بعيدا، ربما لنا الفتيات يمكن أن يكون العشاء مع غريتشن.

Right now, those Kids are the only thing that's keeping me sane.
الآن، هؤلاء الأولاد هم الشيء الوحيد الذي يحافظ على سلامة عقلي

These kids are everything to him and he would be devastated not to be near them.
الأولاد هم كل شيء في حياته وسيحل به الدمار إن إبتعدوا عنه

Uh, 3 missing teenage Clayton, Delaware, boys are Bones Jarvis, Josh Harmon, and P.K. Riggins.
آه، ثلاثة مراهقين مفقودين من كلايتون، ديلاوير، الأولاد هم بونز جارفيس، جوش هارمون و بي.

I'd go so far as to say you boys are the only thing that counts.
أود أن أذهب إلى حد القول أن الأولاد هم الشيء الوحيد الذي يعول.

the boys are on their bed they're waiting for you to read to them
الأولاد هم على السرير أنهم ينتظرون منك أن تقرأ لهم

Even though the boys are better at science."
على الرغم من أن الأولاد هم الأفضل في العلوم

'Cause boys are already on track to get all the good jobs.
لأنّ الأولاد هم بالفعل على المسار الصحيح للحصول على كلّ الوظائف الجيّدة

Well, sad as it is, right now, those boys are the closest thing to family I got.
حسنٌ، في الوقت الحاليّ، هؤلاء الأولاد هم أقرب شيء إلى العائلة أملكه.

Those boys are the crotchets and the quavers.
أولئك الأولاد هم علامات موسيقية وأصوات مُتهدجة

As you know am I a large fan of the surroundings. And these boys are heroes of the surroundings!
كما تعلمون أني من اكثر محبي البيئة وهؤلاء الأولاد هم أبطال البيئة

But you boys are at the coal face.
ولكن أنت الأولاد هم في وجه الفحم.

Those boys are the best we got.
هؤلاء الأولاد هم أفضل ما عندنا.

The boys are back in the game.
إن الأولاد هم مرة أخرى في اللعبة.

Your boys are gonna, they're going to pay double for your company by the time I'm done with them.
الأولاد هم من ستعمل، وهم في طريقهم إلى --- دفع ضعف لشركتك بحلول الوقت انتهيت معهم.

boys are all falling asleep on their feet.
الأولاد هم جميع النوم على أقدامهم.

Kids are the worst.
الأولاد هم الأسوأ.

Kids are the best.
الأولاد هم الأفضل

It's real, Brenda. These kids are our ticket.
"إنهاحقيقة"بريندا, هؤلاء الأولاد هم تذكرتنا