It's been so long since I qualified for the Olympics. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ أن خضت تصفيات الأولمبياد |
She Was Gonna Lose Everything... The Olympics, Her Scholarship. | Open Subtitles | كانت ستخسر كل شئ، الأولمبياد و منحتها الدراسية |
You might have seen me at the last Olympics, actually. | Open Subtitles | ربما أنك قد شاهدتني في الأولمبياد الماضي, في الواقع |
Let's face it, to get on the Olympic Team, you have to be on the National Team. | Open Subtitles | دعونا نواجه الأمر , لنصل إلى فريق الأولمبياد , يجب أن نكون في الفريق الدولي |
I know a lot about you, your Olympic career. | Open Subtitles | أعرف عنكِ الكثير، أعرف تاريخك في الأولمبياد |
A programme pursuing such protection is being promoted by the Cultural Olympiad in association with UNESCO. | UN | وهناك برنامج يسعى إلى هذه الحماية يدعو له الأولمبياد الثقافي بالاشتراك مع اليونسكو. |
I don't have a boyfriend and I won't until after the Olympics. | Open Subtitles | لا يوجد لدي حبيب ولن أحصل على واحد إلا بعد الأولمبياد |
Tell you the truth, I fell in love with your Olympics. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد وقعت في الحب مع الأولمبياد الخاص بك. |
The Government supports the participation of children with special needs in Special Olympics. | UN | وتدعم الحكومة مشاركة الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة في ذلك الأولمبياد. |
The National Olympics were attended by 35 sports bodies in 45 disciplines with athletes from seven to 20 years of age competing. | UN | وحضر الأولمبياد الوطني 35 كيانا رياضيا في 45 فرعا، وتنافس رياضيون تتراوح أعمارهم بين 7 أعوام و 20 عاما. |
If tire flipping makes it into the Olympics, he'll be ready to go. | Open Subtitles | إن كان قلب الإطارات يدخله الأولمبياد لكان جاهزاً |
And there's some big companies thought they could cash in if chess made it into the Olympics. | Open Subtitles | وهنالك بعض الشركات الكبيرة تعتقد أن بإمكانهم الإستثمار فيه لو أدخلته الشطرنج في الأولمبياد. |
Four years' time, next Olympics, that's when I show them. | Open Subtitles | بعد اربعة أعوام، الأولمبياد القادمة، هذا عندما سأريهم. |
The next Olympics is there, so I'm picking it up. | Open Subtitles | الأولمبياد القادم سيكون هناك وأعتاد على الوضع |
The war ended the prospect of Tokyo Olympics. | Open Subtitles | بسبب الحرب لم تتمكن طوكيو من استضافة الأولمبياد |
Like you're gonna give money to the Special Olympics or something every time you sell a car? | Open Subtitles | كأنك ستعطي المال إلى الأولمبياد الخاص أو شيئً ما عندما تبيع سيارة |
We go in hard. Say, "OK, boys, Olympics in two years." | Open Subtitles | نحن ندخل بقوة قل "حسناً يا رجال الأولمبياد بعد سنتين" |
Let me tell you... if cheating was included in the Olympics | Open Subtitles | دعونى أخبركم انه لو كان الغش موجوداً فى الأولمبياد |
This will be the largest and most technically advanced stadium in Olympic history. | Open Subtitles | وسيكون هذا أكبر وملعب الأكثر تقدما من الناحية التقنية في تاريخ الأولمبياد. |
After Usain Bolt, three-time Olympic gold medalist. | Open Subtitles | تيمناً بيوسين بولت الفائز ثلاثة مرات بالميدلية الذهبية في الأولمبياد |
We will both get into the Olympiad in Cambridge. | Open Subtitles | سنعمل على الوصول الى الأولمبياد في كامبريدج. المنظمة البحرية الدولية. |