"الأولى لانعقاد الدورات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• first sessional

first sessional period in 2013: 3 - 14 June
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2013: 3-14 حزيران/يونيه

first sessional period in 2014: 4 - 15 June
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2014: 4-15 حزيران/يونيه

first sessional period in 2015: 3 - 14 June
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2015: 3-14 حزيران/يونيه

first sessional period in 2016: 18 - 29 May
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2016: 18-29 أيار/مايو

first sessional period in 2017: 10 - 21 May
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2017: 10-21 أيار/مايو

This information would be considered at a high-level ministerial round table to be held during the first sessional period in 2014.
وسيُنظر في هذه المعلومات خلال اجتماع المائدة المستديرة الوزاري الرفيع المستوى الذي سيعقد خلال فترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2014.

first sessional period in 2012: 14 - 25 May
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2012: 14-25 أيار/مايو

(iii) first sessional period in 2002: 3 to 14 June 2002;
`3` الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2002: من 3 إلى 14 حزيران/يونيه 2002؛

(v) first sessional period in 2003: 2 to 13 June 2003;
`5` الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2003: من 2 إلى 13 حزيران/يونيه 2003؛

(i) first sessional period in 2001: 21 May to 1 June 2001;Pending a decision by COP 5 on the second sessional period in 2000.
`1` الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2001: من 21 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يونيه 2001(8)؛

(a) first sessional period: Wednesday, 10 May to Sunday, 21 May 2017;
(أ) الفترة الأولى لانعقاد الدورات: من الأربعاء 10 أيار/مايو إلى الأحد 21 أيار/مايو 2017؛

(a) first sessional period: Wednesday, 2 May to Sunday, 13 May 2018;
(أ) الفترة الأولى لانعقاد الدورات: من الأربعاء 2 أيار/مايو إلى الأحد 13 أيار/مايو 2018؛

first sessional period: Wednesday, 10 May to Sunday, 21 May 2017;
(أ) الفترة الأولى لانعقاد الدورات: من يوم الأربعاء، 10 أيار/مايو إلى يوم الأحد، 21 أيار/مايو 2017؛

56. Background: The COP, by decision 6/CP.16, requested the LEG to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the SBI at its first sessional meeting of each year and to report on its work to the SBI at each of its sessions.
56- معلومات أساسية: طلب مؤتمر الأطراف، بموجب المقرر 6/م أ-16، إلى فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً أن يضع برنامج عمل متجدداً مدته سنتان لتنظر فيه الهيئة الفرعية في الفترة الأولى لانعقاد الدورات من كل عام وأن يقدم تقريراً عن عمله إلى الهيئة الفرعية في كل دورة من دوراتها.