"الإئتمانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• credit
• trust
• credit-card
• ATM
• MasterCard
• Visa
• fiduciary

credit cards and cell phone canceled 3 years ago.
البطاقة الإئتمانية والهاتف تم إلغائهم قبل ثلاث سنوات

credit card records from the leak show that Linda has been staying in a hotel for the last month.
سجلات البطاقات الإئتمانية من مسلسل التسريب تظهر أن ليندا كانت قد مكثت في فندق طوال الشهر الماضي

You can check my credit card to see what time it was.
يمكنك أن تتحققي من بطاقتي الإئتمانية لترى في أي وقتٍ كان.

My name is Larry. May I kindly have your credit number?
اسمي لاري وهل استطيع الحصول على رقم بطاقتك الإئتمانية ؟

I have no money, my credit cards don't work.
ليس لدي أي نقود، بطاقتي الإئتمانية لا تعمل.

Just got a hit on one of our missing lady's credit cards.
تلقيت للتوّ دليلاً عن أحد البطاقات الإئتمانية الخاصة بسيدتنا المفقودة نُزل

Here's my credit card. Take her to a hotel.
خذ بطاقتي الإئتمانية, وخذها لفندق أو أي شيء.

They protect credit card transactions, trade secrets, classified government documents.
يحمون تعاملات البطاقات الإئتمانية الأسرار التجارية، والملفات الحكومية السرية

We've detected some unusual activity on your credit card.
لقد إكتشفنا شخصا ً يقوم بإستخدام بطاقتك الإئتمانية

CHO: Take a look at this, Hannah. That"s your credit card statement.
ألقي نظرة على هذه يا سيدتي هذا كشف حساب بطاقتكِ الإئتمانية

It's not here. Check his credit cards, A.T.M. withdrawals, Metro cards.
تحقّقوا من بطاقاته الإئتمانية وسحوباته المالية ومن بطاقات قطار الأنفاق

I would love to. Oh, forgot my credit card.
بالتأكيد أودّ ذلك ، لقد نسيت بطاقتي الإئتمانية

We just got a hit on Lisa's credit card.
وردتنا للتوّ معلومة من البطاقة الإئتمانية الخاصة بليزا

And you don't worry about a charge showing up on your credit card when your anniversary is that weekend.
ولا تقلقين حول ظهور فاتورة شراء على البطاقة الإئتمانية عندما تكون ذكرى زواجكِ في نهاية الأسبوع نفسه.

I'm not, you are. Put it on my credit cards.
لن أفعل , ستفعلين دعيها علي حساب بطاقتي الإئتمانية

I don't believe in credit cards. Cash is real.
انا لا أؤمن بالبطاقات الإئتمانية , المال حقيقي

You guys can't do this. This is my father's credit card.
لا يمكنكم فعل ذلك يا رفاق هذه بطاقة والدي الإئتمانية

I know about the advance from the department, about the credit cards.
أعلم بشأن القرض الذي أخذته من القسم، وأعلم بشأن البطاقات الإئتمانية.

Warehouse facilities have been provided by the Port trust of India in Calcutta for handling Nepalese goods in transit.
وما انفكت شركة الهند الإئتمانية للموانئ في كالكتا توفر مرافق التخزين من أجل مناولة السلع النيبالية العابرة.

Of course, if you have a court order for phone records and credit-card transactions, you can find a lot more.
بالطبع، لو كان لديك إذن المحكمة، للتسجيلات الهاتفية، والتحويلات الإئتمانية. سيُمكنك معرفة الكثير.

I could swear it was tapped, and then, yesterday, my ATM card stopped working.
أقسم أنَّهُ كانَ مراقب، ويوم أمس، بطاقتي الإئتمانية توقفت عن العمل

My MasterCard's in there. Although, to be honest,
بطاقتي الإئتمانية فيها لكي أكون صادق

Diversification of funding sources by expansion of customer deposit business, project responsibility for introduction of Visa debit cards.
تنويع مصادر التمويل بتوسيع أعمال الإيداع، والمسؤولية عن مشروع إدخال بطاقات فيزا الإئتمانية

I told Norther about the vagaries of Texas oil money and its effect on real-estate prices and how lax enforcement of fiduciary process had made savings and loans particularly vulnerable.
أخبرت نورثر عن بورصة أموال نفط تكساس وتأثيرها على أسعار العقارات وكيف ان التنفيذ المتساهل للعملية الإئتمانية