"الإتجار الدولي غير المشروع في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• illegal international traffic in

Intergovernmental organizations have adopted decisions on the prevention of illegal international traffic in toxic and hazardous products.
أن تكون المنظمات الحكومية الدولية قد اعتمدت مقررات بشأن منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة.

Promote the adoption by intergovernmental organizations of decisions on the prevention of illegal international traffic in toxic and hazardous products.
النهوض بإعتماد المنظمات الحكومية الدولية لمقررات بشأن منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة.

Intergovernmental organizations have adopted decisions on the prevention of illegal international traffic in toxic and hazardous products.
أن تكون المنظمات الحكومية الدولية قد إعتمدت مقررات بشأن منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة.

6. Prevention of illegal international traffic in toxic and dangerous products
6- منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة

269. Promote the adoption by intergovernmental organizations of decisions on the prevention of illegal international traffic in toxic and hazardous products.
269- النهوض باعتماد المنظمات الحكومية الدولية لمقررات بشأن منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة.

290. Promote the adoption by intergovernmental organizations of decisions on the prevention of illegal international traffic in toxic and hazardous products.
290- النهوض باعتماد المنظمات الحكومية الدولية لمقررات بشأن منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة.

Invites the governing bodies of the participating organizations of the IOMC, in particular the UNEP Governing Council, to consider adopting a decision on the prevention of illegal international traffic in toxic and dangerous products.
3- يدعو مجالس إدارات المنظمات المشاركة والتابعة لبرنامج الإدارة السليمة للكيماويات المشترك بين المنظمات، خاصة مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى النظر في إتخاذ مقرر بشأن منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السمية والخطرة.

To prevent illegal international traffic in toxic, hazardous, banned and severely restricted chemicals and chemical products and wastes;
(أ) منع الإتجار الدولي غير المشروع في المواد الكيميائية والمنتجات الكيميائية والنفايات السامة، والخطرة، والمحظورة والمقيدة بشدة؛

To prevent illegal international traffic in toxic, hazardous, banned and severely restricted chemicals, including products incorporating these chemicals, mixtures and compounds, and wastes;
(أ) منع الإتجار الدولي غير المشروع في المواد الكيميائية السمية والخطرة، والمحظورة والمقيدة بشدة بما في ذلك المنتجات المتضمنة لهذه المواد الكيميائية، والمزائج والمركبات والنفايات؛

The Committee noted that the third session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety had discussed the matter of programme area F of chapter 19 of Agenda 21, entitled " Prevention of illegal international traffic in toxic and dangerous products " .
96 - ولاحظت اللجنة أن الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي بشأن السلامة الكيميائية قد ناقش مسألة المجال البرنامجي واو من الفصل 19 في جدول أعمال القرن 21، المعنون " منع الإتجار الدولي غير المشروع في المنتجات السامة والخطرة " .