"الإثنان منّا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the two of us

the two of us in another crying like babies.
الإثنان منّا في آخرينِ بُكاء مثل الأطفال الرُضَّع.

Jo put the two of us on mutual full disclosure.
وَضعَ جو الإثنان منّا على الكشفِ الكاملِ المتبادلِ.

the two of us can fit in easily.
الإثنان منّا يُمْكِنُ أَنْ يُدخلوا بسهولة فيه.

So the two of us and my father went to Taipei to get my friend.
لذا الإثنان منّا وأبي ذهبت إلى تايبيه للحصول على صديقي.

There's five minutes left, just the two of us here.
هناك خمس دقائقِ تَركتْ، فقط الإثنان منّا هنا.

But now I'm looking forward to it just being the two of us again.
لكن الآن أَتطلّعُ إليه فقط أنْ يَكُونَ الإثنان منّا ثانيةً.

the two of us can help him together.
الإثنان منّا يُمْكِنُ أَنْ يُساعدوه سوية.

Can you imagine the two of us together?
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ الإثنان منّا سوية؟

Oh, my God, can you even imagine how cute the combination of the two of us would be?
أوه، اللهي، هَلْ تَتخيّلُ حتى كَيفَ لطيفةَ مجموعةَ الإثنان منّا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ؟

the two of us both coming to this same singles' bar this week.
الإثنان منّا كلا المجيئ إلى هذا حانةِ العزَّابِ أنفسهمِ هذا الإسبوعِ.

Niles, my conscience won't rest until the two of us have said we're sorry.
النيل، ضميري لَنْ يَرتاحَ حتى الإثنان منّا قالوا بأنّنا آسفون.

First we have to have a little conversation, the two of us.
أولاً نحن كان يجب أن قليلاً المحادثة، الإثنان منّا.

You know, it's funny when I think about the two of us.
تَعْرفُ، هو مضحكُ عندما أعتقد حول الإثنان منّا.

Well,it's just gonna be the two of us.
حَسناً، هو فقط سَيصْبَحُ الإثنان منّا.

the two of us are playing a basketball match.
الإثنان منّا يَلْعبونَ مباراة كرة سلة.

Ben, the two of us need look no more
بن، الإثنان منّا يحتاجون لنظرة لا أكثر

Which is why I'm proud to present her with... this picture of the two of us at the last company picnic.
لهذا السبب أَنا فخورُ لتَقديمها مَع... هذه الصورةِ مِنْ الإثنان منّا في نزهةِ الشركةِ الأخيرةِ.

I can't leave the block if it's the two of us.
l لا يستطيع ترك الكتلة إذا هو الإثنان منّا.

No, it would be the two of us in a whole different hell.
لا، هو سَيَكُونُ الإثنان منّا في a جحيم مختلفة كُلّ.

I think it's probably best if we don't tell Sam about the two of us.
l يَعتقدُ بأنّه من المحتمل أفضل إذا نحن لا تُخبرْ سام عن الإثنان منّا.