"الإثنان نعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• both know

We both know what happens when a man lets a skirt get to him.
نحن الإثنان نعلم ما يحدث عندما يجعل الرجل فتاة تسيطر عليه

We both know you're that good.
نحن الإثنان نعلم أنكَ جيد بما فيه الكفاية

Look, you can play stupid and dance around it all you want, but we both know it's getting worse.
انظر , يمكنك ان تتظاهر بالسذاجة والتحايل على الأمر كما تشاء ، ولكن نحن الإثنان نعلم ان الأمور تسوء.

Thanks. Nice to know we both know my limitations.
بيت القصيد هو أننا نحن الإثنان نعلم جيداً ما هي حدودي

I think you think you don't. But we both know you do.
أعتقد إنك تعتقد إنك لا تعلم لكن نحن الإثنان نعلم ...

We both know that's not true.
نحن الإثنان نعلم أن هذا ليس صحيحًا

- We both know that I'm here because of the comments that you've made.
-بالتأكيد -نحن الإثنان نعلم أننى هنا بسبب تلك الملاحظات التى عليك

We both know this disk is from Sunways.
فنحن الإثنان نعلم أن "القرص المدمج مبعوثٌ لك من "سانواي

We both know that is not true.
نحن الإثنان نعلم أن هذا غير صحيح

Because you and I both know who Sarah wants.
لأننا نحن الإثنان نعلم حقا من تريده، (سارة)

I'm sorry. We both know you belong with Dexter.
نحن الإثنان نعلم أن مكانك مع دكستر

We both know you hate to lose.
نحن الإثنان نعلم بأنكِ تكرهين الخسارة

Come on, Bird, I think we both know you're not that.
هيا (بيرد) نحن الإثنان نعلم أنكِ لستِ كذلك

We both know what you're doing to lowell.
(نحن الإثنان نعلم مالذي تفعلينه مع (لويل

Right. And we both know Tara is not gonna let that happen.
صحيح, ونحن الإثنان نعلم أن (تارا), لن تدع هذا يحدث