| I can't. I have study group. What about next Monday? | Open Subtitles | لا أستطيع , لدي دراسة، ماذا عن الإثنين القادم ؟ |
| I'm announcing my run officially next Monday. | Open Subtitles | سأعلن ترشّحي رسمياً في الإثنين القادم هل أنت في البلدة ؟ |
| Oh, uh, do you still have to be in court next Monday for selling those library books? | Open Subtitles | اوه ، حسنا ، هل ما زلتِ تريدين أن تحضري المحكمة في الإثنين القادم من اجل بيع كتب المكتبة ؟ |
| Great. I'll see you next Monday in Tunisia. | Open Subtitles | عظيم، أراك لاحقاً، الإثنين القادم في تونس |
| Because we're all gonna meet back here on Monday morning and I'm going to let the two of you decide. | Open Subtitles | لأننا نستقابل هنا صباح الإثنين القادم... وسأترك القرار لكم.. أنتم الإثنين |
| There will be a general meeting of the shareholders next Monday to designate a new chairman. | Open Subtitles | سوف يكون هناك إجتماع عام للمساهمين يوم الإثنين القادم لتعيين رئيس جديد |
| I'll be in next Monday to get things in order. | Open Subtitles | سأكون في المتجر الإثنين القادم لترتيب القطع. |
| next Monday the hospital is hosting... a medical seminar-slash-retreat... for the Fellowship of the American College of Gynecologists. | Open Subtitles | الإثنين القادم إن المستشفى ستستضيف بعثة دراسية طبيية لزملاء من كلية الأمريكية للنساء |
| Do you think we could do it next Monday? I mean my week's filling up pretty fast here. | Open Subtitles | أتعتقدي بأننا يُمكننا فعل ذلك الإثنين القادم ؟ |
| Miss James, Marshall would like to know your decision by next Monday. | Open Subtitles | آنسة (جيمس) ,(مارشال) يود أن يعرف قرارك بحلول يوم الإثنين القادم |
| How it's gonna be is we'll leave next Monday afternoon and ride down to Platte City. | Open Subtitles | .. ما ستكون عليه الأمور هو سنغادر عصر الإثنين القادم " ونتّجه إلي مدينة " بلاتا |
| This little puppy is going to debut next Monday as the number nine video in the country. | Open Subtitles | هذا الفيديو... سيكون الفيديو رقم 9 فى البلاد يوم الإثنين القادم |
| next Monday. | Open Subtitles | الإثنين القادم. |
| As of next Monday. | Open Subtitles | إبتداءً مِنْ الإثنين القادم. |
| I think next Monday night, hopefully. | Open Subtitles | أفكر بليلة الإثنين القادم |
| next Monday will be my last class. | Open Subtitles | آخر صف لي هو الإثنين القادم |
| Is next Monday suitable? | Open Subtitles | هل الإثنين القادم مناسب؟ |
| We have to go grocery shopping on Monday anyway. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للتسوق الإثنين القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 