| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| D. action by the Conference | UN | دال - الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| B. action taken by the Conference | UN | باء- الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| VIII. action taken by the Conference | UN | ثامناً- الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| B. action taken by the Conference | UN | باء- الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action taken by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| B. action taken by the Conference | UN | باء- الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| 2. action taken by the Conference | UN | 2- الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| action by the Conference | UN | الإجراء الذي اتخذه المؤتمر |
| Since implementation of the resolution was subject to the concurrence of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations at its thirty-seventh session, held in Rome from 25 June to 2 July 2011, the members of the Executive Board of the World Food Programme were elected following action by the Conference. | UN | وبما أن تنفيذ القرار كان رهنا بموافقة مؤتمر منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في دورته السابعة والثلاثين، الذي عقد في روما في الفترة من 25 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2011، فقد انتخب أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عقب الإجراء الذي اتخذه المؤتمر. |
| Since implementation of the resolution was subject to the concurrence of the Conference of the Food and Agriculture Organization of the United Nations at its thirty-seventh session, held in Rome from 25 June to 2 July 2011, the members of the Executive Board of the World Food Programme were elected following action by the Conference. | UN | وبما أن تنفيذ القرار كان رهنا بموافقة مؤتمر منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في دورته السابعة والثلاثين، الذي عقد في روما في الفترة من 25 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2011، فقد انتخب أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي عقب الإجراء الذي اتخذه المؤتمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 