"الإختراق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hack
• hacking
• breach
• breakthrough
• break
• hacker
• hacked
• breaking
• breaching
• penetrate
• penetration

But we still don't know who was behind the hack.
لكننا لا نزال لا نعلم من كان خلف الإختراق

We should call Oliver, - have him hack that bitch back.
يجب أن ندعو أوليفر، يكون له الإختراق أن الكلبة الظهر.

Once you decrypt it, you'll know where the hack came from.
بمجرد أنّ تفك شفرته، سوف تعرف من أين جاء الإختراق

I can just keep hacking through it like this.
أنا فقط أستطيع متابعة الإختراق خلالهم بهذه الطريقة

They were sent to fool us because they know we're looking for our breach, and they don't want us to find it.
فقد أرسلوا لإستغفالنا, لأنهم يعلمون أننا نبحث عن الإختراق, و لا يريدونا أن نكتشفه

Yeah, but because of the cone of silence, we can't just hack the base's medical records externally, so we're heading in.
نعم، ولكن بسبب مخروط من الصمت، لا يمكننا أن الإختراق السجلات الطبية للقاعدة في الخارج، لذلك نحن نسير في.

The man who arranged the hack of the voting machines last March, he's an old stooge of Frank Landau's.
الرجل الذي رتب الإختراق من آلات التصويت في مارس الماضي، انه هو ألعوبة القديمة من فرانك لانداو.

Are any of those hack magicians at the convention?
هل أي من تلك الإختراق السحرة في الاتفاقية؟

The video hack will be easy enough to block.
الفيديو الإختراق سيكون السهل بما فيه الكفاية لمنع.

And let me remind everyone how we pissed off a sociopath the last time we let him hack something for us.
واسمحوا لي أن أذكر الجميع كيف يمكننا سكران قبالة معادي للمجتمع آخر مرة نسمح له الإختراق شيء بالنسبة لنا.

I just need to hack into the station's date node.
أنا فقط بحاجة إلى الإختراق في عقدة تاريخ المحطة.

- First I have to hack into the city's network,
أولا لا بد لي من الإختراق إلى شبكة المدينة،

It'll give us enough time to finish the hack.
سيمنحنا ذلك وقتاً كافياً لإنها أمر الإختراق

I'll find out which planes are being targeted and whose phones are carrying out the hack.
سأعرف أي طائرات مستهدفة وأي هواتف تجري الإختراق

I'm pretty much starting from scratch here, and I have to hack the Russian server to see if we can find any chatter on Walker, and that might take no time, or it might take a--a lot of time.
أنا بدأت الى حد كبير من الصفر هنا، ولا بد لي من الإختراق خادم الروسي لرؤية اذا كنا نستطيع العثور

Too much punching, not enough hacking.
استخدام الكثير من اللكمات، أنساك طريقة الإختراق

Wasn't my fault they sucked, but it was my job to keep hacking till it was hacker-proof.
لم تكن غلطتي أنهم فشلوا ولكنها كانت وظيفتي أن أستمر في الإختراق إلى أن يصبح إثبات على الإختراق

The breach came from outside our network, but it wasn't hacked.
الإختراق أتى من خارج شبكتنا، لكنهالم تكنقرصنة.

Okay, we first noticed the breach at 2:07 A.M. Eastern Standard on Friday night.
حسناً، لاحظنا أولاً الإختراق في الثانية صباحاً بالتوقيت الشرقي في ليلة الجمعة

Try to get to them before the breakthrough begins and come back here.
حاولا الوصول إليهم قبل بدأ الإختراق وعودا إلى هنا

The terror in pseudesthesia and psychological barrier couldn't break through the reality.
الرعب في الإحاسيس الكاذبة والحاجز النفسي لم يتمكنوا من الإختراق عبر الواقع

I can hack their server, see if I can figure out a way to disrupt the hacker's signal.
لا أستطيع الإختراق الخادم الخاص بهم، أرى إن كنت أستطيع معرفة طريقة لعرقلة إشارة القراصنة.

That's a 211, breaking and entering.
هذه رقم 211 , الإختراق والدخول خلسة

The cannon will be on the breaching pods any second,
المدفع سيصوب تجاه قرون الإختراق في أيّة لحظة

Bank-secrecy regulations in the cayman islands are not easy to penetrate.
أنظمة سرية البنك في جزر الكيمان ليست سهلة الإختراق

penetration testers are employed To carry out hack attacks.
يتم استخدام اختبار الاختراق لتنفيذ هجمات الإختراق