"الإختلاف بين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the difference between
• difference between a
• difference between the
• difference between your

How can you tell the difference between your memories at present and those before you were born?
مهلاً ، كيف يمكنكِ توضيح الإختلاف بين ذكرياتكِ فى الحاضر وتلك الموجودة قبل ولادتكِ ؟

We think that this would be a better reflection of how we can characterize the difference between organic and inorganic chemicals.
ستكون هذه الإضافة عاملاً جيداً يساعد في كيفية تحديد الإختلاف بين المواد الكيميائية العضوية وغير العضوية.

the difference between winners and losers is not who's the strongest, but who can recognize the strongest opportunity.
الإختلاف بين الخاسرين و الفائزين ليس من هو الأقوي لكن من سيعرف الفرصة السانحة

I mean, I didn't even understand the difference between left and right.
أعني، لم أدرك الإختلاف بين اليسار و اليمين حتى

And if that's a personal call, we need to go over the difference between a station house and a clubhouse.
لو كانت تلك مكالمه شخصيه علينا أن نعرف الإختلاف بين المركز والنادي

We're talking about the difference between the truth and artificial crap.
تتظاهر؟ نتحدث عن الإختلاف بين الواقع والحماقه المُصطنعه

The thought experiment was to show the students the difference between a computer and a human mind.
فكرة التجربة كانت أن تُظهر للطُلْاب الإختلاف بين حاسوب وعقل انساني.

What's the difference between weight, mass and density?
ما الإختلاف بين الوزن ، والكتلة ، والكثافة ؟

He's gonna show me the difference between pneumonia and pulmonary edema.
سيريني الإختلاف بين الالتهاب الرئوي و وذمة الرئوية

In the marriage certificate you saw the difference between inks.
في شهادة الزواج أنت لاحظت الإختلاف بين الأحبار

You know the difference between big fish and little fish?
أتعرف الإختلاف بين السمكة الكبيرة والسمكة الصغيرة؟

I was just wondering, what is the difference between a moose and a caribou?
أنا كُنت فقط أَتسائل، ماهو الإختلاف بين الأيل والوعل؟

You were taught all your life to know the difference between right and wrong.
لقد علمت كل حياتك لمعرفة الإختلاف بين الصواب والخطأ

the difference between something and nothing could be a matter of perception.
الإختلاف بين شيء وَ لاشيء يُمكنُ ان يكون مسألة إدراك.

You know what the difference between your mama and a washing machine is?
تعرف ما هو الإختلاف بين والدتك و الغسّالة ؟

We all feel the need for justice, and we all feel the need for vengeance, and telling the difference between the two can be difficult at times.
كلنا نشعر بالحاجة إلى العدالة وكُلنا نشعر بالحاجة للإنتقام وقول الإختلاف بين الإثنين قد يكون صعباً أحياناً

Makes you forget the difference between right and wrong.
الذي يجعلك تنسى الإختلاف بين الخطأ والصواب

You've got one, two, three, four, five, six pockets in a table, pockets that mark the difference between a gentleman and a bum with a capital
لدينا 1, 2, 3 ْ4, 5, 6 جيوب في الطاولة جيوب تعين الإختلاف بين الرجل النبيل