"الإدارة السليمة في مجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good governance in
• the GGIP

Programme on good governance in Investment Promotion
برنامج بشأن الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

good governance in Investment Promotion
:: الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Item 3: good governance in investment promotion
البند 3: الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

good governance in investment promotion.
:: الإدارة السليمة في مجال تشجيع الاستثمار.

This does not constitute a written commitment to the GGIP.
وهذا لا يشكل التزاماً خطياً بمشروع الإدارة السليمة في مجال تشجيع الاستثمار.

45. This is a civil society organization that promotes good governance in electoral matters.
45- مرصد الانتخابات هو منظمة من منظمات المجتمع المدني تعمل من أجل الإدارة السليمة في مجال الانتخابات.

In Ethiopia, a new project started with the Ethiopian Investment Commission to help implement recommendations from an UNCTAD report on good governance in Investment Promotion (GGIP) and UNCTAD's Investment and Innovation Policy Review.
وفي إثيوبيا بدأ مشروع جديد مع لجنة الاستثمار الأوروبية للمساعدة على تنفيذ التوصيات المنبثقة عن تقرير للأونكتاد عن الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار واستعراض الأونكتاد للاستثمار وسياسة الابتكار.

F. The good governance in Investment Promotion (GGIP) project
واو - مشروع الإدارة السليمة في مجال تشجيع الاستثمار

With the GGIP, UNCTAD has established a leadership role in the area of good governance in investment promotion.
ومن خلال مشروع الإدارة السليمة في مجال تشجيع الاستثمار، أرسى الأونكتاد دوراً ريادياً فيما يتصل بالإدارة السليمة في مجال تشجيع الاستثمار.

good governance in investment promotion
3- الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

TD/B/COM/2/EM.15/2 good governance in investment promotion.
TD/B/COM.2/EM.15/2 الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.

good governance in INVESTMENT PROMOTION
الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

ELEMENTS OF good governance in INVESTMEMT PROMOTION
أولاً - عناصر الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Figure 2. Ingredients of good governance in investment promotion
الشكل 2- مكونات الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

good governance in investment promotion
الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

International organizations should assist developing countries in implementing measures to improve good governance in investment promotion.
:: ينبغي للمنظمات الدولية مساعدة البلدان النامية في تنفيذ التدابير اللازمة لتعزيز الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.

3. good governance in investment promotion
3- الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار

Recommendation: The Commission recommends that the secretariat further strengthen its programme on good governance in Investment Promotion (GGIP) and extend its assistance to more interested developing countries, in particular LDCs, in implementing measures to improve good governance in investment promotion.
وتوصي الأمانة بتعزيز برنامجها للإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار وتوسيع نطاق مساعدتها إلى البلدان النامية التي تبدي اهتمامها بذلك، خصوصاً أقل البلدان نمواً، فيما يتعلق بتنفيذ التدابير الرامية إلى تحسين الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.

good governance in Investment Promotion (GGIP); and
(و) الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار؛

19. In June 2002, UNCTAD held a workshop on Efficient and Transparent Investment Promotion Practices, which aimed at discussing best practices and experiences in good governance in investment promotion.
19- وفي حزيران/يونيه 2002 عقد الأونكتاد حلقة عمل بشأن ممارسات تشجيع الاستثمار التي تتسم بالكفاءة والشفافية، استهدفت مناقشة أفضل الممارسات والخبرات في الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.

During the implementation of the GGIP programme, cooperation with these organizations, Governments and experts continued.
واستمر التعاون مع هذه المنظمات والحكومات والخبراء أثناء تنفيذ برنامج الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار.