"الإربعاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wednesday

I got no news man, they met on Wednesday but... nothing's changed.
لا أخبار لدي , لقد اجتمعوا يوم الإربعاء و لا جديد

And, uh, ooh, here I made a note that Wednesday afternoon, you and I have the whole house to ourselves... for four minutes.
و لقد قمت بملاحظة أن في عصر يوم الإربعاء .. سنحضى أنا و أنتِ بالمنزل لأنفسنا لأربع دقائق

I thought you didn't need'em until Wednesday.
كنت اظن بأنك لن تحتاجهم حتى يوم الإربعاء

On Wednesday, when you saw me, you were happy, thinking about changing your whole life.
بيوم الإربعاء, عندما رأيتيني, كنت مسرورة, تفكرين بتغيير حياتكِ برمتها

I know it's a little unorthodox being a Wednesday and all, but I'd like you all to give a warm,
أعرف أنه شيء غير تقليدي كونه يوم الإربعاء

Guess what I spent all afternoon doing Wednesday?
خمن بماذا قضيت بفعله يوم الإربعاء بعد الظهر

Wednesday's my favorite day of the week,'cause I get to have a slice of it.
الإربعاء هو يومي المفضل. لأنني أستطيع أن آخذ شريحة منها.

But I got my kids Monday, Tuesday, and Wednesday nights.
لكن علي أخذ الأطفال في ليالي الإثنين و الثلاثاء و الإربعاء

Can you tell us where you were on the night of Wednesday the 23rd at around 8 p.m.?
هلا أخبرتنا أين كنت ليلة الإربعاء الموافق الـ23 منم الشهر حوال الساعة الثامنة مساءً؟

Mmm. Do not tell my fiancee I'm drinking on a Wednesday.
لا تخبر خطيبتي بأنني أشرب في يوم الإربعاء

I knew you used to go into the village on a Wednesday.
أعرف بأنك اعتدتي على الذهاب للقرية في يوم الإربعاء

Yes, I can do Wednesday. I can get time off work.
أجل, يمكنني مقابلتك الإربعاء, يمكنني الخروج من العمل

You said you go on Wednesday nights, did you not?
قلت لي أنك تذهب هناك ليالي الإربعاء, ألم تقل ذلك؟

I'll have your semen-covered blanket ready on Wednesday.
بطانيتك المليئة بالمني ستجهز يوم الإربعاء

Only on Wednesday mornings at ten o'clock sharp.
فقط في صباح أيام الإربعاء في الساعة العاشرة تماماً

Do you remember getting a call Wednesday night?
أتذكر أنك تلقيت إتصالاً هاتفياً ليلة الإربعاء ؟

Can't wait to hear about Wednesday.
لا أستطيع الإنتظار حتى أسمع قصة "يوم الإربعاء"

Yeah, yeah, no, I slept... yeah, I slept Wednesday.
نعم, نعم, كلا نمت في يوم الإربعاء

They're already calling it Black Wednesday.
إنهم يسمونه الآن الإربعاء الأسود

- For Wednesday. - This is Wednesday.
ليوم الإربعاء اليوم هو الإربعاء