| And where's the weekly telegram? The big five pounds? | Open Subtitles | وأين البرقية الإسبوعية ذات الخمس جنيهات الكبيرة ؟ |
| I have to cancel our weekly basketball game tonight. | Open Subtitles | مضطر أن ألغي اليوم المباراة الإسبوعية لكرة السلة |
| Number of weekly flights from Geneva including the Zurich hub: | UN | ويوجد عدد من الرحلات الإسبوعية من جنيف وتشمل صرة زيوريخ: |
| You'll just get the weekly blasts, like the rest of our acquaintances. | Open Subtitles | سوف تحصلين على النشرات الإسبوعية فقط. كبقية معارفنا. |
| Yeah, it'll keep those weekly payments right where you wanted them. | Open Subtitles | نعم ، سأجعل الدفعيات الإسبوعية كما تريدينها بالضبط |
| I mean, Architecture Vision weekly may have dubbed it "more than just a building," | Open Subtitles | أعني مجلة العمارة الإسبوعية ربما وصفته بأنه ليس مجرد مبنى |
| Perfect for her weekly poker game. | Open Subtitles | جيدة للعبة البوكر الإسبوعية التي تقام عندها |
| This is your weekly allowance. I need all your receipts. | Open Subtitles | هذه حصتُكَ الإسبوعية أريدُ كل الإيصالات الماليّة |
| She didn't have an ad in the L.A. weekly. She had a web page. | Open Subtitles | لم يكن عندها إعلان في مجلة لوس أنجليس الإسبوعية كان عندها صفحة على الإنترنت |
| He was, he was at his weekly sales meeting. | Open Subtitles | هو كَانَ، هو كَانَ في له المبيعات الإسبوعية تَجتمعُ. |
| As of this morning they are 48 hours overdue for the weekly check-in. | Open Subtitles | من هذا الصباح هم متأخرين 48 ساعة عن المراجعة الإسبوعية |
| To the national enquirer to the weekly world news. | Open Subtitles | إلى صحيفة "ناشيونال إنكوير" ومن ثم صحيفة أخبار العالم الإسبوعية. |
| Meanwhile, the Kabletown blimp is in such disrepair, we got a "jeers" in Corporate Blimps weekly. | Open Subtitles | و في هذه الأثناء, أحمق "كابل تاون" في حالة سيئة لدرجة "أننا نحصل على سخرية في جريدة "أحمق الشركة الإسبوعية |
| Thought you fulfilled your weekly hours. | Open Subtitles | افكّرَ بأنّك أنجزتَ ساعاتكَ الإسبوعية. |
| Ad in the L.A. weekly. | Open Subtitles | إعلان في مجلة لوس أنجليس الإسبوعية |
| Dean going for the Indigenous weekly. | Open Subtitles | دين ، ذهب إلى الإسبوعية الأصلية |
| I'm just gonna put it right there. I am a big fan and I write for the Seattle "Woman's Book weekly" | Open Subtitles | فأنا معجبة كبيره بك وأنا كاتبة في مجلة "موضة النساء" الإسبوعية |
| And the weekly bill for 217. | Open Subtitles | والفاتورة الإسبوعية لغرفة رقم 217 |
| Thought you fulfilled your weekly hours. | Open Subtitles | افكّرَ بأنّك أنجزتَ ساعاتكَ الإسبوعية. |
| Edward Pierce, special assignment from Harper's weekly. | Open Subtitles | إدوارد بيرز من جريدة هاربرز الإسبوعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 