"الإستثمارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• investment
• funds

Great news, you qualify for our free investment advisory services.
نبأ عظيم.أنت مؤهل من أجل خدماتنا الإستشارية الإستثمارية المجانية

At first he exaggerated the investment reports a little.
في باديء الأمر بالغ في التقارير الإستثمارية قليلاً

You want me to buy controlling interest in the Sidwell investment Group.
تريد منّي أن أشتري أسهم لأكون متضامناً في شركة سيدويل الإستثمارية

Sounds like she got scammed in one of those bogus investment deals.
يبدو أنها تم الإحتيال عليها في واحدة من هذة الصفقات الإستثمارية المُزيفة

Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?
لماذا لا تقاضي البنوك الإستثمارية وصناديق الإستثمار لتعاملاتهم بمعلومات داخلية؟

Our investment group prides itself on being prepared for any number of eventualities.
مجموعتنا الإستثمارية تفخر بانها مُستعدة لأية إحتمالات

We've determined the investment value of your margaritaville to be $90 trillion!
لقد حددنا القيمة الإستثمارية لآلة المارغريتا لتكون 90 ترليون دولار.

Do you have any knowledge of investor capital from the Channing investment group being transferred to offshore banks?
هل لديك أي معلومات عن رأس المال المستثمر من قبل "مجموعة تشاننغ الإستثمارية" المحوّل لبنوك خارجية؟

We rank number one in technology stock research, middle market investment banking.
نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط المصارف الإستثمارية في السوق

Our investment group can roll this into a securitized fund that an entrepreneur like yourself has no access to.
تستطيع مجموعتنا الإستثمارية بأن تلف ذلك في صندوق الأوراق المالية للمتعهدين مثل حضرتك حيث لا يوجد حق الوصول إليه

This isn't just investment bankers and C.E.O.s.
هذه ليست فقط حول البنوك الإستثمارية والمدراء التنفيذيين

In 2007, your investment group purchased a $75-million tract of land along the cumberland river.
في عام 2007. المجموعة الإستثمارية الخاصة بك [ إشترت 75 مليون دولار من الأراضي على طور نهر [ كمبرلاند

I made some poor investment choices that I had to cover quickly.
قمتُ ببعض الخيارات الإستثمارية السيئة -و التي اضطررتُ لتغطيتها بسرعة

The Jews clearly control the media and the banks-- investment banks, not the commercial ones-- but the point is, they carry out in those realms the exact same principles that they display in sexuality.
أنهم فاسدون جنسيا يسيطر اليهود بشكل واضح على أجهزة الإعلام والبنوك - البنوك الإستثمارية و ليس الواحدت التجارية -

The Foundation's principal achievements include the provision of a fixed source of funding for the care of the disabled, the management and operation of a number of investment projects for the benefit of the disabled, and provision of the types of financial and technical support needed for their rehabilitation and the development of their abilities and potential.
ومن أبـرز ما حققتـه المؤسسة توفيـر مـورد ثابت لرعاية المعاقين وادارة وتشغيل مجموعة من المشاريع الإستثمارية التي من خلالها يتم خدمة المعاقين وتقديـم أوجه الدعم المالي والفني اللازم لتأهيلهم وتنمية قدراتهم وامكانياتهم.

Look, uh, Jo, I'm gonna see what I can do about getting out of this, uh, meeting with this investment group.
المتعلقِ بالمجموعةِ الإستثمارية لا, لا, يا (كالين) لا تخرج فأنا بخيرٍ حقاً

Mike, investment banks are taking stakes in shit like this now.
مايك),المصرفات الإستثمارية مهتمين بشدة) .بأمورٍ كهذه الآن

She told me about some stupid investment plan in Nicaragua... and that she found another buyer and she was gonna give me 20%.
هي أخبرتْني عن البعضِ الخطة الإستثمارية الغبية في نيكاراكوا... وبأنّها وَجدتْ مشترياً آخراً وهي كَانتْ ستَعطيني 20 %.

I'm saying that all the monies that came into Lockwise Industries' Helping Hands charity investment group are part of a big, old Ponzi scheme.
أقول أن كل الأموال التى أتت إلى المجموعة الإستثمارية الخيرية (يد العون) جزء من عملية إحتيال

Hedge funds...
للمضاربات الإستثمارية