"الإستحمام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shower
• bath
• bathing
• showers
• bathe
• baths
• showering
• wash
• the bathtub
• bathrobe

I'm just gonna walk around with my shower caddy and see what people wrote on their whiteboards.
سأتمشى بالجوار وأنا ألبس طاقية الإستحمام وأرى ما كتب الناس على ألواح الكتابة الخاصة بهم

I got a shower for the first time in days.
لقد تمكنت من الإستحمام للمرة الأولى منذ أيام عديدة

What about the time we were doing it in the shower?
ماذا عن الوقت الذي كنا نحظى به أثناء الإستحمام ؟

Why do I always have to use her disgusting bath water?
لِم علي دائما استعمال مياهها المقرفة في حوض الإستحمام ؟

And now, I couldn't even put my bathing suit on-
والأن لا أستطيع حتي وضع لبس الإستحمام الخاص بي.

He takes 45 minutes showers, he's dealing with them.
يُمضي 45 دقيقة في الإستحمام .إنة يتصرف معها

Take a shower in your sweat, if I could.
يمكنني الإستحمام في عرقك إذا ما كان بإمكاني

You've been traveling all day. You probably want to take a shower
لقد كنت على سفر طوال اليوم ربما تودّ الإستحمام والنوم قليلاً

You cannot force me to shower. I'm not hurting anybody.
لا تستيطعين إرغامي على الإستحمام أنا لم أؤذي أحداً

Who told her she could have that shower stall?
من أخبرها أنه بإمكانها إستخدام غرفة الإستحمام هذه

Did he explain why he had to take a shower after he'd choked you out?
هل شرح لك لما توجب عليه الإستحمام بعد ان قام بخنقكِ؟

You know, if you're gonna poop in the shower, at least you could plan ahead.
أتعلمين؟ إن كنت ستتغوطين في حوض الإستحمام. يمكنك أن تخططي مسبقاً على الأقل.

We've been through a lot together, including a car wash that time our shower broke.
لقد مررنا بالكثير مها بالإضافة إلى غسيل السيارات في اليوم الذي إنكسرت به أبوبة الإستحمام

Did the doctor say I can shower yet?
هل قال الدكتور لو يمكنني الإستحمام بعد ؟

Come to think of it, when was the last time you ran her a bath took her to school or gave her breakfast?
فكري في هذا، متى كانت آخر مرة أخذتيها إلى حوض الإستحمام ؟ أو أخذتيها إلى المدرسة، أو قدمت لها الفطور ؟

Fucker jumped in the bathtub for one last bath.
الوغد قفز في حوض الإستحمام ليستحِم لآخر مرة

Ooh-ooh. I couldn't decide if I should drink or take a bath so I'm kind of doing both.
لم أقدر على اتخاذ قرار ، ما إذا كان عليَ أن أشرب أم الإستحمام

Oh, right, because I am dying to have sex with a guy from before they invented bathing.
أوه , حقاً , لأنني أتوق لممارسة الجنس مع رجل من قبل أن يخترعوا الإستحمام

Can't imagine not taking showers.
لايُمكنني تخيّل عدم القدرة على الإستحمام.

I try to bathe at least once a week.
لأني أحـاول الإستحمام على الأقل لـمـرةً كـل أسبوع.

No more tea, no more water, no more baths.
لا مزيد من الشاي، لا مزيد من الماء لا مزيد من الإستحمام

Not advice on showering with him.
كل شيء في منتج واحد غسول للجسم و شامبو ليست نصيحة بشأن الإستحمام معه

the bathtub, the scratch on your head, the fire, all of it.
حوض الإستحمام , الخدش الذي على رأسك , الحريق كل ذلك

Unless the bathrobe passes for haute couture these days...
مالم يكن ثوب الإستحمام زي شائع هذه الأيام