"الإستخبارات العسكرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• military intelligence
• Defense Intelligence

Amos Yadlin, General Yadlin, he was the head of the military intelligence.
"عاموس يدلين" "الجنرال "يدلين كان رئيس جهاز الإستخبارات العسكرية

A decade ago, when Yadlin became the chief of military intelligence, there was no cyber warfare unit in 8200.
"منذ عقد مضي عندما أصبح "يدلين رئيس الإستخبارات العسكرية لم يكن هناك وحدة "للحرب الإلكترونية في "الوحدة 8200

Used to work in military intelligence.
كان يعمل في الإستخبارات العسكرية

If military intelligence can catch this KGB agent without outside assistance, it will immeasurably strengthen us against the CIA.
إذا استطاعت الإستخبارات العسكرية القبض على عميل ال كي جي بي بدون مساعدة خارجية فان هذا سيقوّينا امام المخابرات المركزية.

Worked for the Defense Intelligence Agency on an inter-agency task force.
عمل في وكالة الإستخبارات العسكرية لفريق مشترك بين الوكالات.

That's Defense Intelligence Agency.
تعني وكالة الإستخبارات العسكرية.

We also need to consider military intelligence.
نحتاج أيضا لإعتبار الإستخبارات العسكرية

And then the move to military intelligence.
ثم الإنتقال إلى الإستخبارات العسكرية,

MIT, Harvard, military intelligence... he was involved with military intelligence?
جامعة "ماساشوستس"، "هارفارد"، ... الإستخبارات العسكرية كان منخرطا مع الإستخبارات العسكرية؟

I am British military intelligence.
-أنا من الإستخبارات العسكرية البريطانية

US military intelligence officers deployed a unit by helicopter to the village of Guldara the Kabul Province of Afghanistan to extract an asset whose identity had been compromised.
الإستخبارات العسكرية الأمريكية قامت بنشر ضباط . " وحدة بطائرة هليكوبتر إلي قرية " غولدارا " بمقاطعة " كابول " أفغانستان" . لإستخراج أحد الأتباع ممن حُددت هويتهم

Dozens of women and children were killed at the hands of the Taliban in response to US military intelligence in the area.
أشعلوا النيران بالقرية و قُتل العشرات من النساء و الأطفال علي أيدي " طالبان " رداً . علي الإستخبارات العسكرية الأمركية بالمنطقة

Syrian military intelligence.
الإستخبارات العسكرية السورية

military intelligence and Security... Stockholm.
{\cH000000\3cH00FFFF}الإستخبارات العسكرية والأمن... "ستوكهولم"

Doctor, I'm Colonel Grant, British military intelligence.
أيها الدكتورة، انا العقيد (جرانت)، مِنَ الإستخبارات العسكرية البريطانية.

Major Sweigart was Captain Reynolds' superior at Defense Intelligence.
الرائد (سواغرت) كان رئيس النقيب (رينولدز) في الإستخبارات العسكرية.