ويكيبيديا

    "الإسعاف الأولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • first aid
        
    • first-aid
        
    Comprises the basic immediate first aid provided to a casualty by the nearest person on-site, at the point of injury. UN يشمل هذا المستوى الإسعاف الأولي الأساسي الفوري الذي يقدمه للمصاب أقرب شخص موجود في الموقع عند وقوع الإصابة.
    Comprises the basic immediate first aid provided to a casualty by the nearest person on-site, at the point of injury. UN يشمل الإسعاف الأولي الأساسي الفوري الذي يقدمه للمصاب أقرب شخص موجود في الموقع عند وقوع الإصابة.
    Services provided include first aid in the event of industrial accidents, and nursing care. UN ومن بين الخدمات المقدّمة في هذا الصدد الإسعاف الأولي في حالات حوادث العمل وخدمات التمريض.
    We gave him first aid in the vehicle, but because he was bleeding so much, did a Uturn and returned to Kabwe General Hospital. UN وقدمنــا لـه الإسعاف الأولي في السيارة، ولكن نظراً إلى أنه كان ينزف بكثرة عكست اتجاهي وعدنا إلى مستشفى كابوي العام.
    :: first-aid training equipment: Euro1,025 UN :: معدات تدريب على الإسعاف الأولي: 025 1 يورو
    An on-site service will provide all first aid facilities at the European Parliament building. UN يوجد في مبنى البرلمان الأوروبي مكان يوفر جميع مرافق الإسعاف الأولي.
    Specifications for definitions and components for basic first aid and high-risk areas UN مواصفات لتعاريف وعناصر الإسعاف الأولي الأساسي والمناطق الشديدة الخطورة
    " (ii) Individual basic first aid kits. UN ' 2` مجموعات لوازم الإسعاف الأولي الأساسي الفردية.
    Basic first aid services are available through district clinics. UN وخدمات الإسعاف الأولي الأساسي متوفرة من خلال عيادات في المقاطعات.
    The Ministry of Social Protection network includes information on first aid brigades. UN وزارة الرعاية الاجتماعية معلومات عن ألوية الإسعاف الأولي.
    The Cook Islands Red Cross Society conducts first aid training. UN وتقدم جمعية الصليب الأحمر لجزر كوك دورات تدريب في الإسعاف الأولي.
    In addition, 40 staff trained in first aid and firefighting UN وإضافة إلى ذلك، تم تدريب 40 موظفاً على الإسعاف الأولي ومكافحة الحريق
    Agree to the revision of standards for " basic first aid " and " high-risk areas " UN الموافقة على تنقيح معياري " الإسعاف الأولي الأساسي " و " المناطق شديدة الخطورة "
    To approve the additional items to be included in the individual basic first aid kit UN الموافقة على إدراج أصناف إضافية في فرادى مجموعات مواد الإسعاف الأولي الأساسي
    UNDOF has provided immediate first aid and emergency medical treatment on a humanitarian basis, when feasible. UN وقد قامت القوة، قدر الإمكان، بتقديم خدمات الإسعاف الأولي الفورية والعلاج الطبي العاجل مراعاة للاعتبارات الإنسانية.
    2. Composition of individual basic first aid kits UN ٢ - تشكيل مجموعات الإسعاف الأولي الأساسي
    The enhanced composition of individual basic first aid kits can enable troops and police to better manage such serious trauma, including bleeding, as a first aid measure before being attended to by trained medical personnel. UN وسيسمح تعزيز مجموعات الإسعاف الأولي الأساسي للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة بتحسين إدارة الإصابات البالغة، بما في ذلك النزيف، في مرحلة الإسعاف الأولي قبل حصولهم على الرعاية الطبية من الموظفين الطبيين المدربين.
    6. Amendment regarding individual basic first aid kits for troops UN 6 - تعديل يتعلق بفرادى مجموعات مواد الإسعاف الأولي التي تستخدمها القوات
    :: first-aid training equipment: Euro1,025 UN :: معدات تدريب على الإسعاف الأولي: 025 1 يورو
    Go fetch the first-aid kits from the platform. Open Subtitles قم بإحضار مجموعات الإسعاف الأولي من المنصة.
    Staff members trained in 1 first-aid/responder course UN موظفين حصلوا على تدريب في مجال الإسعاف الأولي/المستجيب الأول

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد