"الإشارة الحمراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• red light
• the red
• red sign
• red lights

And it's pointless to spend months working on something that someone's gonna hear for two seconds while they're stopped at a red light.
و ليس له معنى ان نعمل على شئ لشهور لشخص ما يستمع له لثانيتين في فترة إنتظاره بالسيارة عند الإشارة الحمراء

At least I'm not racing to a red light.
على الأقل ، أنا لا أسابق الإشارة الحمراء

We have him stopped at a red light up ahead.
سنجعله يتوقف على الإشارة الحمراء إلى الأمام

T-boned by a drunk driver who didn't stop for a red light.
اصطدمتني سيارة من سائق كان في حالة سكر ولم يتوقف عند الإشارة الحمراء.

You drive fast, and damn the red lights for slowing you down
تقود بسرعة، واللعنة على الإشارة الحمراء التي تبطؤك

Plus, I want to make out at red lights.
بالإضافة إلى ذلك، أريد أن تجعل من عند الإشارة الحمراء.

At that time there was a taxi ran a red light and drove toward us. I encourage Min Jin like this.
قطعتْ سيارةُ أجرة الإشارة الحمراء باتجاهنا لذا دفعتُها.

An S.U.V. ran a red light a few blocks from here at 2:21 a.m.
رصدت كاميرات المراقبة سيارة كسرت الإشارة الحمراء على بُعد عدة أبنية من هنا بتوقيت 2: 21 صباحًا.

Jared has no priors except for running the red light last night.
جاريد" ليس لديه سجل إجرامي" ماعدا قطع الإشارة الحمراء الليلة الماضية

Girl almost kills boy by running a red light at rush hour.
كادت الفتاة أن تقتل الفتى من خلال المرور عند الإشارة الحمراء في ساعة الإزدحام.

And he pulls out of the alleyway parking lot right in front of me, and pulls up to the red light, and I'm right behind him.
.. وإذا به يخرج سيارته من حيث ركنها .. أمامي مباشرة ويتجاوز الإشارة الحمراء وأنا خلفه مباشرة

If two cars run the red light, I'll kiss you.
،إذا تخطت سيارتين الإشارة الحمراء .سأقبلك

Yeah, and you always come to a complete stop at a red light And you never fudge your taxes.
أجل، وأنتِ تقفين دائماً عند الإشارة الحمراء ولا تراوغين أبداً في دفع ضرائبكِ

Somebody ran a red light and hit us. lt just came from nowhere.
شخصاً ما تجاوز الإشارة الحمراء وصدمنا، جاء من حيث لا ندري

Yeah, we had a car run a red light at the end of the block less than half a minute after the bomb was detonated.
أجل، وجدنا سيارة تجاوزت الإشارة الحمراء في نهاية الشارع بعد أقل من دقيقة من تفجير القنبلة.

But the time code on that traffic light shows that the driver of your car was running a red light just outside the campus gates at the exact moment of the interfaith rally.
ولكن وقت الاشارة على إشارة المرور يُظهر سائق سيارتك يقطع الإشارة الحمراء

Car ran a red light, he went over through a plate glass window.
صدمته سيارة تجاوزت الإشارة الحمراء فأخترق نافذتها الأمامية

- He wasn't paying attention, ran a red light, smashed into Margolese's Cadillac.
ولم يكن منتبه جاوز الإشارة الحمراء وحطم سيارة مارغوليس الكاديلاك