| Programme questions: proposed strategic framework for the period 2008-2009 | UN | المسائل البرنامجية: الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2008-2009 |
| proposed strategic framework for the period 2016-2017 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017 |
| proposed strategic framework for the period 2016-2017 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017 |
| Relevant sections of the proposed strategic framework for the biennium 2008-2009 | UN | الفروع ذات الصلة من الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2008-2009 |
| Relevant sections of the proposed strategic framework for the biennium 2008-2009 | UN | الفروع ذات الصلة من الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2008-2009 |
| proposed strategic framework for the period 2016-2017 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017 |
| proposed strategic framework for the period 2016-2017 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017 |
| proposed strategic framework for the period 2016-2017 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017 |
| Note by the Secretary-General on the proposed strategic framework for the period 2016-2017: subprogramme 5, Population, of programme 7, Economic and social affairs | UN | مذكرة من الأمين العام عن الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017: البرنامج الفرعي 5، السكان، من البرنامج 7، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| Note by the Secretary-General on the proposed strategic framework for the period 2016-2017: subprogramme 5, Population, of programme 7, Economic and social affairs | UN | مذكرة من الأمين العام عن الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2016-2017: البرنامج الفرعي 5، السكان، من البرنامج 7، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| proposed strategic framework for the period 2010-2011 | UN | 2 - الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2010 - 2011 |
| proposed strategic framework for the period 2010-2011 | UN | 2 - الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2010 - 2011 |
| proposed strategic framework for the period 2010-2011 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2010-2011 |
| This note also presents the proposed strategic framework for the period 2010-2011 for review and approval by the Committee. | UN | وتعرض هذه المذكرة أيضا الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2010-2011 لكي تقوم اللجنة باستعراضه وإقراره. |
| 2. This note also presents the proposed strategic framework for the period 20102011 for review and approval by the Committee. | UN | 2 - وتعرض هذه المذكرة أيضا الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2010-2011 لكي تقوم اللجنة باستعراضه وإقراره. |
| Note by the Secretary-General on the proposed strategic framework for the period 2006-2007 | UN | مذكرة من الأمين العام عن الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2006-2007 |
| proposed strategic framework for the period 2006-2007 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2006-2007 |
| proposed strategic framework for the period 2006-2007 | UN | الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2006-2007 |
| The Commission will have before it the note by the Secretary-General transmitting the proposed strategic framework for the biennium 2014-2015. | UN | وسيكون معروضاً على اللجنة مذكِّرة من الأمين العام يحيل بها الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2014-2015. |
| Note by the Secretary-General transmitting the proposed strategic framework for the biennium 2006-2007 | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2006 - 2007 |
| Relevant chapters of the proposed strategic framework for the biennium 2006-2007 | UN | الفصول ذات الصلة من الإطار الاستراتيجي المقترح لفترة السنتين 2006 - 2007 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 