"الإعاقة في خطة التنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• disability in the development agenda
• disability into the development agenda

Mainstreaming disability in the development agenda
تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية

Mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond
تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده

Mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond
تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام ٢٠١٥ وما بعده

Further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities and mainstreaming disability in the development agenda
مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم وتعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda
تقرير الأمين العام بشأن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية

Recalling further its previous resolutions concerning persons with disabilities and further promotion of equalization of opportunities and mainstreaming of disability in the development agenda and the relevant resolutions adopted by the General Assembly,
وإذ يشير كذلك إلى قراراته السابقة المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة وبمواصلة تشجيع تكافؤ الفرص وتعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية وإلى القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة في هذا الصدد،

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده

Draft resolution entitled " Mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond "
مشروع القرار المعنون ' ' تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده``

Mainstreaming disability in the development agenda towards 2015 and beyond
تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده

The present report was prepared pursuant to Economic and Social Council resolution 2013/28, in which the Council requested the Secretary-General to report to the Commission for Social Development at its fifty-second session on the progress made in mainstreaming disability into the development agenda towards 2015 and beyond.
أُعدّ هذا التقرير عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/28، الذي طلب فيه المجلس إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والخمسين تقريرا عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية حتى عام 2015 وما بعده.