"الإعتداء الجنسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sexual assault
• sexual abuse
• sexually abused
• sexual assaults

I assure you, I find nothing humorous about sexual assault.
أؤكد لك, لا أجد شيئاً ظريفاً في الإعتداء الجنسي

She dropped the sexual assault bill to reduce pressure on us.
لقد تخلت عن مشروع قرار الإعتداء الجنسي لتخفف الضغط علينا.

The average age of the victims of sexual assault was 14.67 years.
وبلغ متوسط سن ضحايا الإعتداء الجنسي 14.67 عاما.

Before we go down a rabbit hole, this girl had clear signs of sexual assault and nitrous oxide in her bloodstream.
قبل أن نقفز إلى الإستنتاجات لقد بدى على الفتاة إشارات واضحة على الإعتداء الجنسي و وجود أكسيد النيتروز في دمها

The first allegations of sexual abuse came in your profile, but that was just pure speculation.
أول الإدعاءات بشأن الإعتداء الجنسي جاء في ملفك لكن ذلك كان مجرد تخمين.

A lot, starting with the fact that Hudson University had dozens of unreported sexual assault claims.
الكثير،بداية بحقيقة أن جامعة هادسون لديها العشرات من إدعاءات الإعتداء الجنسي لم يتم الإبلاغ عنها

Let's talk about the sexual assault bill in front of Congress now.
لنتحدث عن مشروع قرار الإعتداء الجنسي المطروح على الكونغرس الآن.

Not that. The sexual assault bill. It's not going to a vote.
ليس ذلك، قانون الإعتداء الجنسي لن يتم التصويت عليه.

I thought I was here to discuss the sexual assault bill.
ظننت أنني هُنا لمناقشة مشروع قرار الإعتداء الجنسي.

Claire kept an open mind, and you'll pass sexual assault reform as a result.
كلير فعلت هذا، و النتيجة أنك ستمررين مشروع قرار الإعتداء الجنسي بعد الإصلاحات.

There are no signs of sexual assault or activity.
ليس هناك أثر على الإعتداء الجنسي أو أيّ نشاط.

I know this isn't the first conversation you've had about sexual assault.
أعلم أن هذه ليست المرة الأةلى التي تتحدثون بها عن الإعتداء الجنسي

We know there's no evidence of robbery or sexual assault.
نعرف انه لا يوجد دليل على السرقة أو الإعتداء الجنسي

Look closely at recent victims of sexual assault where charges weren't filed because the accused was either wealthy or connected.
انظروا بتمعن لضحايا الإعتداء الجنسي الحديثة حيث لمْ يرفع بها إتهامات لأن المتهم ثري أو ذو معارف.

As a vocal proponent for the sexual assault Bill last session, are you concerned about your relationship with the US military?
كونُكِ النصير الأعلى صوتًا لمشروع الإعتداء الجنسي في جلستة الأخيرة هل أنتِ قلقة بخصوص علاقتك مع الجيش الأميركي؟

As you know, the Navy is pushing harder than ever to eradicate sexual assault in their ranks.
كما تعلم،الوكالة تضغط بشدة للقضاء على الإعتداء الجنسي في صفوفهم

You think they made the boys watch the sexual assault?
أتعتقد أنهم أجبروا الذكور على مشاهدة الإعتداء الجنسي على الفتيات؟

Doesn't look like there was sexual assault either.
المرأة تظهر بكامل لباسها و لا يوجد أي دلالة على الإعتداء الجنسي.

There was no sign of forced entry, theft, or sexual assault.
لم تكن هناك آثار على الدخول عنوة أو السرقة أو الإعتداء الجنسي

"Guilty: Assault, riot, and sexual abuse."
مذنب في الإعتداء و إثارة الشغب و الإعتداء الجنسي

As an OB-GYN, I assume you've seen many sexually abused patients
كعضوة في منظمة الصحة، أفترض أنك رأيتِ الكثير من مرضى الإعتداء الجنسي

There's been a handful of sexual assaults reported here over the last couple of weeks.
هناك بلاغات كثيرة من الإعتداء الجنسي عبر الأسابيع الماضية