"الإعتقادات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beliefs
• believes

HAS COME TO VENICE TO SEEK OUT HERESY AND beliefs
قد حضرت إلى البُنْدُقية لتسعى خلف الهرطقة و الإعتقادات

No, the attack was clearly motivated by the victim's specific religious beliefs.
لا, كان هنالك دافع واضح للهجوم و الدافع هو الإعتقادات الدينيه الخاصه بالضحيه

I have been to many achievements. I heard many beliefs.
لقد شاركت في العديد من الغزوات سمعت الكثير من الإعتقادات

Old beliefs, coupled with a rising awareness of conservation, are helping the yellow weasel survive in the middle of Beijing, despite killing the odd pigeon.
الإعتقادات القديمة، إقترن بالوعي المتصاعد من الحماية، يساعده بالبقاء في منتصف بكين، على الرغم من قتله للحمام.

Technology that the world believes is purely theoretical.
التقنية التي العالم الإعتقادات نظرية تماما.

Bizarre beliefs, superstitious behavior.
الإعتقادات الغريبة، والسلوك المؤمن بالخرافات

I have also joined the Mutual Love Society, in which I've met a lot of women who share common beliefs
إنضممت أيضًا إلى منظمة الحبّ المتبادل، التي قابلت فيها الكثير من النساء اللواتي يشتركن في الإعتقادات المشتركة.

Well, we should not be committing crimes based on beliefs that are two hours old.
حَسناً، نحن لا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ إرتِكاب الجرائمِ مستندة على الإعتقادات التي عمرهنّ ساعتان.

Contained within this great kingdom is a rich variety of people, with a range of different beliefs.
مشتملاً على هذه المملكة العظيمة الغنية بتنوع الناس معَ اصناف مختلفة من الإعتقادات

Truth and untruth ! We have such hollow beliefs.
الحقيقةوالكذبة نحن نملك هذه الإعتقادات المجوّفة

People still need values and beliefs.
الناس ما زالوا يحتاجون للقيم و الإعتقادات

I keep the ancient beliefs out there and the police work in here.
أنا أبقى الإعتقادات القديمة بالخارج و عمل الشرطة هنا

Not because it's all-black but because it embodies beliefs and traditions I value.
لا لأنه كلهُ أسودُ... ... لكنلأنيُجسّدُ الإعتقادات والتقاليد أُقيّمُ.

And what beliefs are those?
وماذا الإعتقادات تلك؟

- of all people, all beliefs.
- من كلّ الناس، كلّ الإعتقادات.

And weird beliefs?
و الإعتقادات الغريبة؟

Now, who here believes that with me?
الآن، الذي هنا الإعتقادات التي معي؟

No, but I believe that the reverend believes what's he's saying... that it's God working through him.
لا، لكنّي أعتقد الذي القسّ الإعتقادات بإنّه يقول... بأنّه الله عمل خلاله.