| Construction of Regional Training and conference centre; regional issues as it is under the Regional Service Centre | UN | تشييد المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات؛ القضايا الإقليمية كما هو الحال في بند مركز الخدمات الإقليمي |
| Reassignment of Training Officer, Regional Training and Conference Centre, from the Information Technology Section | UN | إعادة انتداب موظف تدريب، المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات من قسم تكنولوجيا المعلومات |
| Reassignment of Administrative Clerk, Regional Training and Conference Centre, from the Office of the Director of Mission Support | UN | إعادة انتداب كاتب إداري، المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات من مكتب مدير دعم البعثات المجموع |
| Key performance indicators for Regional Training and Conference Centre functions | UN | مؤشرات الأداء الرئيسية لمهام المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات |
| Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology | UN | المركز الإقليمي للتدريب على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية |
| 4.2 Training courses for CEE countries organized by Bulgaria More experts from the CEE region trained on regular basis in this CEE Regional Training centre in Bulgaria | UN | تدريب المزيد من الخبراء من منطقة وسط وشرق أوروبا على أساس منتظم في المركز الإقليمي للتدريب في منطقة وسط وشرق أوروبا الموجود في بلغاريا |
| Achieved. 7,114 participants attended training at the Regional Training and Conference Centre. | UN | أنجز. حضر 114 7 مشاركا دورات تدريبية في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات. |
| Achieved. 7,114 participants attended training at the Regional Training and Conference Centre | UN | تحقق. حضر 114 7 مشاركا دورات تدريبية في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات |
| 79 per cent of requests for training received by the Regional Training and Conference Centre were processed within 24 hours | UN | جُهزت 79 في المائة من طلبات التدريب الواردة إلى المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات في غضون 24 ساعة |
| A total of 7,114 participants attended training at the Regional Training and Conference Centre. | UN | حضر ما مجموعه 114 7 مشاركا التدريب الذي أُجري في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات. |
| 79 per cent of requests for training received by the Regional Training and Conference Centre were processed within 24 hours | UN | تم في غضون 24 ساعة النظر في 79 في المائة من طلبات التدريب التي وردت إلى المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات |
| 79 per cent of requests for training received by the Regional Training and Conference Centre were processed within 24 hours | UN | جُهزت 79 في المائة من طلبات التدريب الواردة إلى المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات في غضون 24 ساعة |
| The total number of participants in events at the Regional Training and Conference Centre was 6,391 | UN | بلغ مجموع عدد المشاركين في المناسبات في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات 391 6 مشاركاً |
| The total number of participants in events at the Regional Training and Conference Centre was 6,391 | UN | بلغ العدد الإجمالي للمشاركين في المناسبات التي نظمت في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات |
| The total number of participants in events at the Regional Training and Conference Centre was 6,391 | UN | بلغ العدد الإجمالي للمشاركين في أنشطة المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات 391 6 شخصا |
| Achieved; the total number of participants in events at the Regional Training and Conference Centre was 6,391 | UN | تحقق؛ حيث بلغ العدد الإجمالي للمشاركين في الفعاليات التي نظمت في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات 391 6 مشاركا |
| Requirements for advertisements and services of contractors for the Regional Training and Conference Centre | UN | احتياجات للإعلانات وخدمات المتعاقدين للمركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات |
| Annually Kuala Lumpur Regional Training centre training course with UNITAR | UN | دورة تدريبية مشتركة أعدها مركز كوالالمبور الإقليمي للتدريب بالاشتراك مع اليونيتار |
| The total number of participants in events at the Regional Training and Conference Centre was 6,391 | UN | بلغ العدد الإجمالي للمشاركين في المناسبات المنظمة في المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات 391 6 مشاركاً |
| In fact, the entry examination for the Regional Training centre for the Bar (CRFPA) concerns the legal guarantee of rights and freedoms. | UN | والواقع أن امتحان القبول في المركز الإقليمي للتدريب على مهنة المحاماة يتناول الحماية القانونية للحقوق والحريات. |
| Regular programme of technical cooperation resources will be used to leverage the Development Account resources for the above-mentioned activities. | UN | وستُستخدم موارد المركز الإقليمي للتدريب في مجال حفظ السلام لدعم الموارد المقدمة من حساب التنمية للأنشطة المذكورة أعلاه. |
| Savings achieved by the Transportation and Movements Integrated Control Centre: optimized troop rotations | UN | الموفورات التي حققها المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات: عمليات التناوب الأمثل للقوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 