| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment L-7 L-6 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| SALARY SCALES Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | UN | المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| SALARY SCALES AND RELATED PROVISIONS 1. The Secretary-General shall establish the salary of the Administrator of the United Nations Development Programme and the salaries of United Nations officials in the Director category and above, in accordance with amounts determined by the General Assembly, subject to the staff assessment plan provided in staff regulation 3.3 and to post adjustments wherever applied. | UN | 1 - يحدد الأمين العام مرتب مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومرتبات موظفي الأمم المتحدة في فئة المدير وما فوقها بحسب المبالغ التي تقررها الجمعية العامة، وتخضع هذه المرتبات لخطة الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين المنصوص عليها في البند 3/3 من النظام الأساسي للموظفين وتسويات مقر العمل حسب الاقتضاء. |
| Such post adjustments shall not be subject to staff assessment. | UN | ولا تخضع تسويات مقر العمل هذه للاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين. |
| after application of staff assessment | UN | الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment L-7 L-6 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا يبين المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| net equivalents after application of staff assessment | UN | الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| after application of staff assessment | UN | الإجمالي ومعدلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment L-7 L-6 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| PENSIONABLE AND NET SALARY AFTER APPLICATION of staff assessment | UN | والسنوي الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment Steps L-7 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| after application of staff assessment | UN | الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment L-7 L-6 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| net equivalents after application of staff assessment | UN | بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| after application of staff assessment | UN | الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment L-7 L-6 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| SALARY SCALES AND RELATED PROVISIONS 1. The SecretaryGeneral shall establish the salary of the Administrator of the United Nations Development Programme and the salaries of United Nations officials in the Director category and above, in accordance with amounts determined by the General Assembly, subject to the staff assessment plan provided in staff regulation 3.3 and to post adjustments wherever applied. | UN | 1 - يحدد الأمين العام مرتب مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومرتبات موظفي الأمم المتحدة في فئة المدير وما فوقها بحسب المبالغ التي تقررها الجمعية العامة، وتخضع هذه المرتبات لخطة الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين المنصوص عليها في البند 3/3 من النظام الأساسي للموظفين وتسويات مقر العمل حسب الاقتضاء. |
| Such post adjustments shall not be subject to staff assessment. | UN | ولا تخضع تسويات مقر العمل هذه للاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين. |
| Such post adjustments shall not be subject to staff assessment. | UN | ولا تخضع تسويات مقر العمل هذه للاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 