"الإمباير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Empire

But if you don't come home, you'll lose the Empire.
لكنك إن لم تعد إلى الوطن، ستفقد فندق الإمباير

Statue of Liberty and the Empire State. But if a nigga wanna know about me? Wanna know about Memphis?
و عن تمثال الحرية و عن الإمباير ستيت ولكن إذا كانوا سيبحثون عنك أوعني

"Since that old guidebook date They built the Empire State
لقد شيدوا الإمباير ستيت بعد هذا الدليل القديم

No stunts now, like buzzing the Empire State Building.
لا تقم بالألعاب البهلوانية الآن مثل اللعب حول مبنى الإمباير ستيت

Annie Reed wants to meet us at the top of the Empire State Building.
آني ريد تريد أن تقابلنا على قمة الإمباير ستيت

She wants to meet me on top of Empire State. On Valentines Day.
تريد أن تقابلني على قمة الإمباير ستيت في عيد الحب

So he could be on top of the Empire State Building now?
إذن ربما يكون على قمة الإمباير ستيت الآن؟

She had access to the 50th floor of the Empire State Building while it was under renovation.
كان لديها صلاحيّة وصول إلى الطابق الـ50 من مبنى (الإمباير ستيت) بينما كان قيد التجديد.

Yeah, it's gonna be a challenge to keep the Empire State off her radar.
أجل، سيكون تحدي لنا بأن نبقي على موضوع "الإمباير ستايت" دون علمها.

I know how we can find the box in the Empire State Building.
أعلم كيف باستطاعتنا ايجاد الصندوق في مبنى "الإمباير ستايت".

I will not use the scanner to search the Empire State Building.
لن أستخدم الماسِح الضوئي لأبحث في مبنى "الإمباير ستايت".

This high up in the Empire State Building -- location is everything.
بهذا العلو في مبنى "الإمباير ستايت" الموقع هو كل شيء.

That's great, but I was talking about the Empire State Building.
هذا عظيم، لكني كنت أتحدث بشأن مبنى "الإمباير ستايت".

This particular model was used in only one place -- floors 33 to 61 of the Empire State Building.
هذا النوع بالتحديد استُخدم في مكانٍ واحد الطوابق من 33 إلى 61 من مبنى "الإمباير ستايت".

We're sending agents into the Empire State Building to do a sweep.
سوف نُرسل عُملاء إلى مبنى (الإمباير ستايت) للقيام بمسحٍ كامل. -أعلم.

Did she hide the evidence box in the Empire State Building?
هل أخفت صندوق الأدلة في مبنى "الإمباير ستايت"؟

And one of their clients was a tech startup in the Empire State Building.
وواحدٌ من عملائهم كان تِقني في مبنى "الإمباير ستايت".

Or do you also flash the Time Warner center to make the Empire State Building feel like an old fool.
ام نريدين انعاش مركز تايم وورنر لجعل مبنى الإمباير يشعر كانه شايب احمق .

Really, if you could arrange for it to rain, or run after her to the airport in the rain, but somehow end up on top of the Empire State building on Valentine's Day, that'd be best.
جدياً، إذا بإمكانك أن تخطط للأمر في المطر، أو تركض خلفها إلى المطار والسماء تمطر، أو بطريقة ما ينتهي بكم الأمر في سطح مبنى الإمباير ستايت

Oh, I didn't know the Empire - had hourly rates. - Is Nate home?
لم أكن أعلم أن "الإمباير" يستأجر للساعة!