"الإمبراطورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Empress
• Emperor

Better I let the Empress explain it to you.
أفضل اسمحوا لي أن الإمبراطورة شرح ذلك لك.

Tuan s influence with the Empress and force her to face reality.
مع الإمبراطورة وإجبارها على مواجهة الواقع هذا هو الرجل المتحلي بالإيمان

I can crush the Empress... and control what is rightfully mine!
يمكن أن أسحق الإمبراطورة و أسيطر على ما أفكر فيه

He wants to blame the offense regicide to the Empress
انه يريد إلقاء اللوم على قتل الملك الجرم الإمبراطورة

The Empress is not your target cats and rats, were still foes
الإمبراطورة ليس الهدف الخاص بك كانت لا تزال القطط والجرذان وأعدائه

I place the Empress under arrest for the murder of my father.
أضع الإمبراطورة تحت الأقامة الجبرية لقتلها أبي

Even if you are the Empress Dowager or the Emperor,
..سواء الإمبراطورة الأرملة أو الإمبراطور

After seeing the Empress Dowager coming here, we decided to stop her.
..بعد رؤية الإمبراطورة الأرملة قادمة هنا قررنا إيقافها

Before the joint exhibition in taipei the Empress refused to let the real painting leave the hangzhou museum.
قبل المعرض المشترك في تايبيه الإمبراطورة رفض السماح للاللوحة الحقيقية ترك المتحف هانغتشو

Having the Empress as his hostage will bring him prestige.
الحصول على الإمبراطورة كرهينة له سيعطيه هيبة.

Thank you, Empress, but no.
شكراً أيتها الإمبراطورة , ولكنني لا أريد ذلك.

Certainly it would make the Empress exceedingly happy.
بالتأكيد من شأنه أن يجعل الإمبراطورة سعيدة للغاية.

That was a long time ago, Empress.
كان ذلك قبل فترة طويلة مولاتي الإمبراطورة

Empress is more intelligent than I suspected.
الإمبراطورة أكثرُ ذكاءً مِنْ شَككتُ بهم.

I must speak to the Empress. We will play later, yes?
لا بد لي من التحدث إلى الإمبراطورة سنلعب في وقت لاحق، حسناً؟

Perhaps we might ride together one day, Empress.
ربما يمكننا الركوب معاً يوماً ما، يا مولاتي الإمبراطورة

The Empress needs an ally. I'm all that remains.
الإمبراطورة ستحتاج حليفاً وأنا كل من تبقى

These are the treasures from the tomb of Empress Dowger Cixi.
هذه كنوز من قبر الإمبراطورة الأرملة تشيسي

Sir, if the Buddha can't be finished on time, the Empress will blame us.
سيدي, إن لم ينتهى البوذه في وقته, الإمبراطورة سوف تحملنا المسؤولية.

The Empress asked you to serve me, but don't take it in face value.
الإمبراطورة طلبت منكِ أن تكوني في خدمتي. ولكن ليس بالمعنى الظاهر.