"الإمرأةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the woman
• woman is
• woman's
• woman in
• woman by
• woman sitting

Then Lacan stated that man finds satisfaction for his demand for love in the relation with the woman.
ثمّ لاكين قال بأن الرجلِ يَجِدُ الأرتياح لمطلبه للحبِّ في العلاقةِ مَع الإمرأةِ.

Tell me about the woman they say you killed, Margaret Whittaker.
أخبرْيني عن الإمرأةِ التي يَقُولونَ بأنكِ قتلتَيها، مارجريت ويتيكر

Well, I would turn the question around and I would ask,'what is it about the woman, that marriage is so important to her'?
حَسناً، أنا أحول السؤال و أَسْألُ، حول الإمرأةِ .ذلك الزواجِ مهم لها؟

Especially when that woman is looking very sexy in her pink nightgown.
خصوصاً متى تلك الإمرأةِ تَنْظرُ جنسي جداً في ثوبِ نومها الورديِ.

You see, I'm a DC Comics man, and if the woman is into Marvel, well, then it's "See ya!"
تَرى، أَنا a مجلات DC الهزلية يَدُورُ، وإذا الإمرأةِ إلى الأعجوبةِ، حَسناً، ثمّ هو "يَرى ya! "

I mean, maybe we are too focused on this woman's breasts.
أَعْني، لَرُبَّمَا نحن نُركّزُ أيضاً على صدورِ هذه الإمرأةِ.

At least I can bond with the woman who will.
على الأقل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَلتصقَ مَع الإمرأةِ التي سَ.

And I can't believe the woman who almost married my son has already moved on to the next customer because she is as loose as an old Jim sock.
وأنا لا أَستطيعُ إعتِقاد الإمرأةِ الذي تَزوّجَ إبنَي تقريباً إنتقلَ إلى الزبونِ القادمِ لأنها طليقة كجوربِ جيِم قديمة.

Let's talk about you suddenly co-counseling with the woman who sued you.
دعنا نَتحدّثُ عنك فجأة إستشارة مشارك مَع الإمرأةِ التي قَاضتْك.

Look at the woman sitting out by the pool getting tan.
إنظري إلى تلك الإمرأةِ المستلقية بجوار البركة للتشمس

The sample was contaminated when you stopped to help the woman.
العيّنة لُوّثتْ عندما تَوقّفتَ لمُسَاعَدَة الإمرأةِ.

And all this time the woman is abstaining from sex?
وكُلّ هذا الوقتِ الإمرأةِ ممتنعة عن الجنسِ؟

You, on the other hand, were content to let the woman I love die before your eyes.
أنت، من الناحية الأخرى، كَانتْ راضية لتَرْك الإمرأةِ أَحبُّ أَمُوتَ أمام عينيكَ.

This woman is not going anywhere until I clear her
هذه الإمرأةِ لا تَذْهبُ أي مكان حتى أُوضّحْها

The same woman is going back and forth down the street.
نفس الإمرأةِ تَتحرّكُ ذهــابـاً و عــودة أسفل الشارعِ

This woman's got him really twisted up.
هذه الإمرأةِ حَصلتْ عليه ملتوي جداً فوق.

Finding that woman's body was pretty intense.
إيجاد تلك الإمرأةِ الجسم كَانَ حادَّ جداً.

You ought to see this woman in traffic.
أنت يَجِبُ أَنْ تَرى هذه الإمرأةِ في المرورِ.

And just how were you helping that poor confused bisexual woman by calling her an equal-opportunity slut?
وفقط هكذا كُنْتِ أنت مُسَاعَدَة على تلك الإمرأةِ الخنثى المشوّشةِ الفقيرةِ بدَعوتها فاسقة فرصةِ مساويةِ؟