ويكيبيديا

    "الإنتاج الوطني في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • national production in
        
    • national production are contained in
        
    • national production on
        
    • national output within
        
    • national production into
        
    • excise
        
    Military holdings, Procurement from national production in 2005, German Policy and Practice on Exports of Conventional Weapons and Related Technology UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام :2005 المختصرات المستخدمة في المعلومات
    Procurement from national production in 2004. UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2004.
    The Group reviewed a proposal to include procurement through national production in the Register as an integral part of national reporting, given that Member States could also acquire arms in that way. UN واستعرض الفريق المقترح الداعي إلى إدراج المشتريات من الإنتاج الوطني في السجل كجزء لا يتجزأ من تقديم التقارير الوطنية، نظرا إلى أن الدول الأعضاء يمكنها أيضاً الحصول على الأسلحة بهذه الطريقة.
    Replies received on military holdings and procurement through national production are contained in section IV. UN وأدرجت الردود الواردة بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني في الفرع الرابع.
    89. With regard to the further development of the Register, the Group discussed the question of including procurement through national production on the same basis as for transfers. UN 89 - وفيما يتعلق بزيادة تطوير السجل، ناقش الفريق مسألة إدراج المشتريات من الإنتاج الوطني في السجل على غرار عمليات النقل.
    Some of the broad objectives include expansion of the national output within the framework of sustainable development. UN وبعض الأهداف العامة تشمل توسيع نطاق الإنتاج الوطني في إطار التنمية المستدامة.
    The country's main objectives were to alleviate poverty, strengthen the economy through job creation, promote private investment and integrate national production into the global economy. UN فأهداف البلد الرئيسية هي تخفيف حدة الفقرة وتعزيز الاقتصاد عن طريق ايجاد فرص العمل وتشجيع الاستثمار الخاص ودمج الإنتاج الوطني في الاقتصاد العالمي.
    Procurement from national production in 2010 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2010
    Procurement from national production in 2011 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2011
    Procurement through national production in 2006 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2006
    Procurement from national production in 2006 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2006
    Procurement through national production in 2007 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2007
    Procurement from national production in 2007* UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2007*
    Procurement from national production in 2007 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2007
    Procurement from national production in 2000* UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2000*
    Procurement from national production in 2000 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2000
    In view of the needs of some 28,000 identified opium addicts, national production in 2004 was of little international significance. UN ونظراً لاحتياجات نحو 28000 من مدمني الأفيون الذين تم إحصاؤهم، فإن الإنتاج الوطني في عام 2004 يبدو كما مهملاً لدى نقله إلى الصعيد الدولي.
    Procurement through national production in 2002 UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2002
    Procurement from national production in 2001* UN المشتريات من الإنتاج الوطني في عام 2001*
    Replies received on military holdings and procurement through national production are contained in section IV. Section V contains replies received from Governments on small arms and light weapons. UN وأُدرجت الردود الواردة بشأن المخزونات العسكرية والمشتريات من الإنتاج الوطني في الفرع الرابع. ويتضمن الفرع الخامس الردود الواردة من الحكومات بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
    106. With regard to the further development of the Register, the Group discussed the proposal of including procurement through national production on the same basis for transfers. UN 106 - وفيما يتعلق بمواصلة تطوير السجل، ناقش الفريق الاقتراح القاضي بإدراج المشتريات من الإنتاج الوطني في السجل على غرار عمليات النقل.
    Some of the broad objectives include expansion of the national output within the framework of sustainable development. UN ويشمل بعض الأهداف العامة توسيع نطاق الإنتاج الوطني في إطار التنمية المستدامة.
    With UNIDO's continued support, it hoped to achieve its main objectives of strengthening the economy and alleviating poverty through wealth creation and employment generation, promoting private investment and integrating national production into the global economy. UN وهي تأمل في أن تتمكن، بدعم اليونيدو المستمر، من تحقيق أهدافها الرئيسية المتمثلة بتقوية الاقتصاد والتخفيف من حدة الفقر من خلال توليد الثروة والعمالة وترويج الاستثمار الخاص وإدماج الإنتاج الوطني في الاقتصاد العالمي.
    Collections of direct taxes also suffer. The bribe paid to the excise tax collector for a favorable classification, the difference between the value of polished and unpolished granite, and the under-reporting of true revenues create "black" funds, which cannot be declared on income-tax returns. News-Commentary كما تشتمل عملية تحصيل الضرائب المباشرة على الكثير من المعاناة أيضاً. وذلك لأن الرشاوى التي يتلقاها محصلو الضرائب على الإنتاج الوطني في مقابل إدراج مُـنْـتَج ما تحت تصنيف أدني لصالح الممول، والفرق بين قيمة الجرانيت المصقول وغير المصقول على سبيل المثال، والتزوير عن طريق الإقرار بعائدات تقل عن العائدات الحقيقية، كل هذا يؤدي إلى خلق أرصدة "سوداء" لا يمكن الإعلان عنها في الإقرارات الخاصة بضريبة الدخل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد