"الإنتظار لرؤية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wait to see

I can't wait to see what else you can do.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية ماذا يمكنك فعله غير ذلك.

I can't wait to see where this goes, man.
أنا لا أَستطيعُ الإنتظار لرؤية ما سيحصل بعدها

Then, rather than wait to see if Zane's "Hamlet" reviews are good enough to meet with El Oso,
إذاً بدلاً من الإنتظار لرؤية إستطلاعات آراء المسرحية كي يقابل الزعيم

I can't wait to see the Republican faces.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجوه الجمهوريّين

I'm gonna get some more coffee. I can't wait to see the photos!
سأحضر المزيد من القهوى لا يسعني الإنتظار لرؤية الصور

♪ you can hardly wait to see inside ♪
♪ لا يمكنك الإنتظار لرؤية مافي الداخل ♪

...were watching and they can't wait to see the little lord in his velvet knickers fall on his ass.
لا يمكنهم الإنتظار لرؤية اللورد الصغير في كلسونه المخملي يسقط على الأرض

I can't wait to see what you do next.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية ما تفعله في المرة القادمة

i can't wait to see your loved ones crying over you.
لا يمكنني الإنتظار لرؤية أحبائك وهم يبكون عليك

I can't wait to see what perfection looks like on the inside.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية روعة الكمال الذى يكمُن بداخلكِ

I can't wait to see what kind of car I'll get for my birthday, now with all this money rolling in.
لا أطيق الإنتظار لرؤية أي نوعٍ من السيارات ، سأحصل عليها لعيد ميلادي الآن مع كل هذه . الأموال التي نملكها

I can't wait to see this disaster.
أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية هذه الكارثة.

I can't wait to see the looks on your parents' faces.
أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية النظرات على وجوه والديك

OH, I CAN'T wait to see WHAT WE GOT.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية على ماذا ستنحصل

Old LaRoche almost had a heart attack. He didn't know what hit him. Can't wait to see your grand premiere, baby.
جميع الأولاد رموا كتبهم على الأرض لا يمكنني الإنتظار لرؤية عرضك الأول

I can't wait to see all them girls, see which ones got phat over the summer,
لا أطيق الإنتظار لرؤية الفتيات لأرى من صارت أكثر إثارة خلال الصيف

Can't wait to see that look on Marty's face when he sees this!
لا أستطيع الإنتظار لرؤية تلك النظرة على وجه مارتي عندما يرى هذا

I can't wait to see Caesar's face when he finds out.
أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه سيزار عندما يكتشف

I can't wait to see old Ted's face when he hears the news.
أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه العجوز تيد عندما يسمع الأخبار

MARTIN: Oh, boy, I can't wait to see the old gang.
لا أستطيع الإنتظار لرؤية العصابة القديمة