"الإنسان الآلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• robot
• robots
• robotics
• and automation

I'm the one, baby! Come on, time to robot!
أنا الأفضل يا صغيري هيا، وقت الإنسان الآلي

The robot is staying. I can't keep coming up there.
الإنسان الآلي سيبقى, لا أستطيع الإستمرار بالمجيء إلى هُناك

It's not a simple disposal, Jane. They can't use a robot, either.
التخلص منها ليس سهلاً يا جاين انهم لا يستطيعون إستخدام الإنسان الآلي أيضاً

Make sure you get that robot too.
تأكّدْ بأنّك تَحْصلُ على ذلك الإنسان الآلي أيضاً.

robots had serious potential to disrupt the service sector, in particular.
وينطوي ظهور الإنسان الآلي على احتمال قوي لأن يُخل بنظام قطاع الخدمات بصورة خاصة.

Now you're like this unrecognizable workaholic robot.
والآن تبدو كهذا الإنسان الآلي المخلص بعمله الذي لا يمكن تمييزه

They're ordered up from Archives, read, and left on top of that robot for half the day while it goes around the Bureau.
إنها مرتبة من الأرشيف, ومقروءة ومتروكة على قمة ذلك الإنسان الآلي الخاص بالبريد لنصف اليوم بينما يمشي حول المكتب

Computer-controlled robot offers today's professional
الإنسان الآلي الموجَّه بالحاسوب محترف اليومِ عروضِ

He was more than happy to lend us the robot.
هو كَانَ أكثر مِنْ سعيد لإعارتنا الإنسان الآلي.

A robot may not injure a human being, or through inaction allow a human being to come into harm.
أول قاعدة للإنسان الآلي قد سبّبت لي مشاكل هنا الإنسان الآلي قد لا يجرح الإنسان أو تكاسله قد يسمح للإنسان ان يتأذى

At this point, I believe the robot's falling under the finders-keepers law of America.
في هذه النقطةِ، أَعتقدُ الإنسان الآلي سَاقِطَ تحت مؤسّسي مراقبي قانونَ أمريكا.

Technically, this robot can feel.
تقنياً، هذا الإنسان الآلي يُمْكِنُ أَنْ يَشْعرَ.

Uncle Ya, this robot can help us too.
عمى ياه، هذا الإنسان الآلي يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا أيضاً

Who's getting the robot hand first?
و لكن من الذي سيحصل على يد الإنسان الآلي أولاً؟

But the robot's staying because it's expensive, and you're going to do what it says or you are going to end up in the memory center.
إنس الأمر, ولكن الإنسان الآلي سيبقى لأنّه مكلف, وسوف تفعل ما يقول وإلا سينتهي بكَ المطاف في المصحة

This is ridiculous. A robot caretaker is just as humane as a human caretaker.'Cause they're more efficient...
هذه سخافة, رعاية الإنسان الآلي حالها كحال الرعاية البشريّة

How come you didn't have anything to say to that other robot?
كيف من الممكن أن لا يكون لديكَ شيء تقوله إلى ذلك الإنسان الآلي الآخر؟

The robot used to make me a really great breakfast.
الإنسان الآلي عادةً يعد لي إفطار رائع بحق

The robot and I used to go in to town just for fun.
الإنسان الآلي وأنا عادةً ما نذهب إلى المدينة لمجرّد التسلية

Deep down, we all know that robots are not really human.
الإتصال البشري في أعماقنا، جميعنا يعلم أن الإنسان الآلي ليس ببشر حقًا

Nova robotics. Damon, Washington". You're a robot?
نوفا لعلوم الإنسان الآلي,ديمون,واشنطون أنت إنسان آلي

The rapid advance to robots and automation in the North also poses a threat to the advantageous position of competitive wage rates in many countries of the South.
ويشكل التقدم السريع صوب استعمال اﻹنسان اﻵلي واﻷوتوماتية في الشمال أيضا تهديدا للوضع المؤاتي، وضع معدلات اﻷجور التنافسية في كثير من بلدان الجنوب.