"الإنكليزية في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• English in
• English at
• English on
• the English
• English during
• in English

The three Regional Courses will be conducted in English in 2014.
وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014.

People who spoke a language other than English at home - 2001
من يتكلمون لغة غير الإنكليزية في البيت - 2001 اللغة الذكور

Two of the victims were a civil engineer and member of the All Nepal Nationalities Organization and a lecturer in English at the Nepal Lok campus of Tribhuvan University.
ومن بين الضحايا في هذه الحالات شخصان أحدهما مهندس مدني من أعضاء منظمة قوميات عموم نيبال، والآخر محاضر في اللغة الإنكليزية في كلية نيبال لوك في جامعة تريبهوفان.

The Travaux Préparatoires are currently available in English on the UNODC website.
وهذه الأعمال التحضيرية متاحة الآن بالغة الإنكليزية في الموقع الشبكي للمكتب.

We had acquired much-needed artillery along the way, taken the English garrison at Carlisle, and successfully occupied Manchester.
حصلنا على معظم المدفعية التي نحتاجها وأستولينا على الحامية الإنكليزية في كارلايل ونجحنا في احتلال مانشستر

In the instant case, the Committee considers that the authors have not shown how the use of English during the court proceedings has affected their right to a fair hearing.
وترى اللجنة، في هذه الحالة، أن أصحاب البلاغ لم يبرهنوا على الكيفية التي أدى بها استخدام الإنكليزية في مداولات محكمة إلى التأثير على حقهم في محاكمة عادلة.

31. The global training programme, was conducted in English at the United Nations Staff College from 26 October to 6 November 1998.
31- أدير برنامج التدريب العالمي باللغة الإنكليزية في كلية موظفي الأمم المتحدة في الفترة من 26 تشرين الأول/أكتوبر إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

2.2 In January 2002 the complainant was granted a visa to study English at the Global Village School in Vancouver, Canada.
2-2 وفي كانون الثاني/يناير 2002 حصل صاحب الشكوى على تأشيرة سفر إلى كندا لدراسة اللغة الإنكليزية في مدرسة Global Village School في فانكوفر.

2.13 The fifth author, Amel El-Hojouj, was studying English at Nasir University in Tarhuna.
2-13 وكانت أمل الحجوج (صاحبة البلاغ الخامسة) تدرس اللغة الإنكليزية في جامعة ناصر في ترهونة.

It has been duly signed in duplicate originals, in English, on the dates and at the places given below:
وقد وُقع الاتفاق حسب الأصول في نسختين أصليتين باللغة الإنكليزية في التاريخين والمكانين المذكورين أدناه:

266. The contractor submitted its annual report for 2013 in English on 27 March 2014.
266 - قدم المتعاقد تقريره السنوي لعام 2013 باللغة الإنكليزية في 27 آذار/ مارس 2014.

She was called to the English Bar in 1982 and has been a practising member of the Bahamas Bar since 1983.
وقد التحقت بنقابة المحامين الإنكليزية في عام 1982 وهي عضو ممارس في نقابة المحامين في جزر البهاما منذ عام 1983.