اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • c-OctaBDE
        
    • commercial octaBDE
        
    • commercial octabromodiphenyl ether
        
    It was assumed that in humans, components of c-OctaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. UN وقد افترض بالنسبة للإنسان أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري قد تتراكم في الأنسجة الدهنية.
    Congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples. UN وقد عُثر على متجانسات من الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    Therefore, it could be expected that c-OctaBDE was subject to long range environmental transport. UN ولذلك يمكن توقع أن يكون الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري معرضاً للانتقال البيئي البعيد المدى.
    The developmental toxicity of commercial octaBDE was studied in two rats and in one rabbit studies. UN وتمت دراسة سمية الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري بالنسبة للنمو في دراستين عن الجرذان ودراسة عن الأرانب.
    Listing of commercial octabromodiphenyl ether in Annex III to the Rotterdam Convention UN إدراج الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام
    In Norway, congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples. UN وفي النرويج، وُجدت متجانسات أخلاط الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    Therefore, it could be expected that c-OctaBDE was subject to long range environmental transport. UN ولذلك يمكن توقع أن يكون الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري معرضاً للانتقال البيئي البعيد المدى.
    In Norway, congeners of c-OctaBDE have been found in a variety samples. UN وفي النرويج، وُجدت متجانسات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    It was assumed that in humans, components of c-OctaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. UN وقد افترض بالنسبة للإنسان أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري قد تتراكم في الأنسجة الدهنية.
    Congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples. UN وقد عُثر على متجانسات من الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    Therefore, it could be expected that c-OctaBDE was subject to long range environmental transport. UN ولذلك يمكن توقع أن يكون الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري معرضاً للانتقال البيئي البعيد المدى.
    In Norway, congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples. UN وفي النرويج، وُجدت متجانسات أخلاط الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    Therefore, it could be expected that c-OctaBDE was subject to long range environmental transport. UN ولذلك يمكن توقع أن يكون الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري معرضاً للانتقال البيئي البعيد المدى.
    In Norway, congeners of c-OctaBDE have been found in a variety samples. UN وفي النرويج، وُجدت متجانسات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    " In Norway, congeners of c-OctaBDE have been found in a variety of samples. UN ' ' في النرويج، تم العثور على متجانسات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في عينات متنوعة.
    c-OctaBDE may also affect neuronal signaling effents. UN وقد يؤثر الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري أيضاً على مصادر الإشارات العصبية.
    Studies and assessments provided evidence that c-OctaBDE may cause adverse effects, such as effects on reproductive organs and effects on development of the foetus. UN وقدمت الدراسات والتقييمات أدلة على أن الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري يمكن أن يسبب آثاراً معاكسة، مثل الآثار على الأعضاء التناسلية والآثار على نمو الجنين.
    The developmental toxicity of commercial octaBDE was studied in two rats and in one rabbit studies. UN وتمت دراسة سمية الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري بالنسبة للنمو في دراستين عن الجرذان ودراسة عن الأرانب.
    1. Concerns were identified about possible transthyrethin-T4 competition with octaBDE as well about the extent of excretion of commercial octaBDE into breast milk and the potential effects of prolonged exposure. UN 1 - تم تحديد شواغل تتعلق بالتنافس المحتمل بين إفراز الغدة الدرقية - T4 والإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم، وكذلك مدى ظهور الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في لبن الأم والتأثيرات المحتملة للتعرض الممتد.
    Concerns were identified on the extent of excretion of commercial octaBDE into breast milk and cow's milk, as well as on transthyretin-T4 competition with octaBDE and on the effects of prolonged exposure. UN وتم تحديد شواغل تتعلق بمدى ظهور الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري في لبن الأم ولبن الأبقار، وكذلك على تنافس إفرازات الغدة الدرقية - T4 مع الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم، وتأثيرات التعرض الممتد.
    commercial octabromodiphenyl ether including: UN الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري بما في ذلك:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد