"الإيميلات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• e-mails
• emails
• email
• e-mail

If she had read the e-mails she would have understood everything.
إن كانت قد قرأت تلك الإيميلات كانت ستفهم كل شيء.

Whoever sent this would need access to the entire company's e-mails.
سيحتاج إلى الوصول ليدخل إلى شركة الإيميلات

Whoever's intercepting these e-mails, they're serious players, like NSA-level serious.
أياً كان من أعترض على هذه الإيميلات مثل مهارة من مستوى وكالة الأمن القومي

They went on the dude's computer, tracked'em all down through emails,
لقد ذهبوا إلى حاسوب الرجل و تعقبوهم جميعاً عن طريق الإيميلات

Yeah, we got a lot of emails about that.
نعم، لقد أتتنا الكثير من الإيميلات بهذا الخصوص

Although, I only see her at work events, and we only talk through email.
إلا أني لاألقاها سوى في إجتماعات العمل ونتكلم عن طريق الإيميلات

Several deputy assistant secretaries agreed in an e-mail chain that a member of the Peruvian Constitutional Tribunal is a coked-up, narcissist blowhard.
إلى سفير النمساوي بالمغفل الكبير أتفق العديد من مساعدين الوزراء في سلسلة من الإيميلات بأن

After work, you'll go back into the system, and you'll find more e-mails that'll turn him.
بعد العمل، ستدخل للنظام وستجد مزيداً من الإيميلات التي ستجعله يغيّر رأيه

Once we I.D.'d his cell number, I sent a virus to the phone, which forwarded cloned copies of the most recent calls, texts and e-mails back to us.
عندما حددنا رقمه ، أرسلت فايروس لهاتفه يعمل على توجيه نسخ من المكالمات الجديدة و الرسائل و الإيميلات إلينا

This is a readout of all the e-mails sent from the 35th Combat Support Hospital on April the 29th and 30th.
هذا تقرير بكل الإيميلات المرسلة من المستشفى العسكري الخامس والثلاثين في 29 و30 أبريل

Look, if you've seen the e-mails, if you've seen the deal, then you know--
إذا رأيت الإيميلات إذا رأيت الصفقة فسوف تعرف

Well, we now have full control over the computer that received these e-mails.
حسناً، نحن الآن لدينا تحكم كامل بالكومبيوتر الذي استقبل هذه الإيميلات

Of course, if he'd have read any of the 1,300 e-mails
بالطبع, لو أنه قرأ أياً من الإيميلات الـ1.300

I mean, I could wallpaper my fucking apartment with these e-mails!
يمكن أن أكسي جدران شقتي اللعينة بكل تلك الإيميلات

Um, so I ordered Anna Parker's cell phone records and personal emails.
لقد طلبت سجلات الهاتف الخاصة بآنا باركر وكذلك الإيميلات الشخصية

I mean, someone snuck into my house to send those emails to my dad.
أعني،لقدتسلّلأحدهملمنزلي.. وأرسل تلك الإيميلات لوالدي.

We got emails about it for weeks after. Oh, Al. Hey.
بعد تلك المقابلة، حصلنا على كثير من الإيميلات مرحبا

My emails to her get bounced back to me in Aramaic, and when I call,
الإيميلات التي أرسلتها لها عادت لي باللغه الآرمنيه

Ryan wants everything in our company to be about emails and I.M.S.
رايان يريد كل شيئ في شركتنا أن يكون حول الإيميلات والمخططات البيانية

Listen, she emails with Maddie, so you have to find her computer or cell phone.
إسمع،هي تتبادل الإيميلات مع "مادي" لذلك،عليك أن تعُثر على الكمبيوتر الخاص بها أو الهاتف

Our communications have only ever been via encrypted email.
محادثاتنا تمن عن طريق الإيميلات المْشفرة وحسب

Look, these e-mail blasts aren't meant to be subtle.
أنطري هذه الإيميلات القويه ليس المقصود أن تكون دقيقه.