Reaffirming the continued relevance and validity of the new directions for technical cooperation among developing countries, | UN | وإذ تعيد تأكيد استمرار أهمية وصلاحية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، |
new directions for technical cooperation among developing countries | UN | الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان |
new directions for technical cooperation among | UN | الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
new directions for technical cooperation among developing countries | UN | الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
TCDC/9/3 new directions for technical cooperation among developing countries | UN | TCDC/9/3 الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان |
new directions for technical cooperation among developing countries | UN | الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
TCDC/9/3 new directions for technical cooperation among developing countries | UN | TCDC/9/3 الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان |
TCDC/9/3 new directions for technical cooperation among developing countries | UN | TCDC/9/3 الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
6. new directions for technical cooperation among developing countries. | UN | ٦ - الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية. |
6. new directions for technical cooperation among developing countries | UN | ٦ - الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
TCDC/9/3 Report of the Administrator on new directions for technical cooperation among developing countries | UN | TCDC/9/3 تقرير مدير البرنامج بشأن الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
TCDC/9/3 new directions for technical cooperation among developing countries | UN | TCDC/9/3 الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
2. Recognizes the importance of new directions for technical cooperation among developing countries in increasing the use of both technical cooperation among developing countries and economic cooperation among developing countries as dynamic instruments to support the development of developing countries and for expanded South-South cooperation; | UN | ٢ - تعترف بأهمية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في زيادة استخدام كل من التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية كأداتين ديناميتين لدعم تنمية البلدان النامية ولتوسيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛ |
(a) Progress made in the implementation of new directions for technical cooperation among developing countries; | UN | )أ( التقدم المحرز في تنفيذ الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية؛ |
2. Recognizes the importance of new directions for technical cooperation among developing countries in increasing the use of both technical cooperation among developing countries and economic cooperation among developing countries as dynamic instruments to support the development of developing countries and for expanded South-South cooperation; | UN | ٢ - تعترف بأهمية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في زيادة استخدام كل من التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية كأداتين ديناميتين لدعم تنمية البلدان النامية ولتوسيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب؛ |
(a) Progress made in the implementation of new directions for technical cooperation among developing countries; | UN | )أ( التقدم المحرز في تنفيذ الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية؛ |
1. Endorses the new directions for technical cooperation among developing countries as recommended by the High-level Committee on the Review of TCDC in accordance with General Assembly resolution 49/96; | UN | ١ - يقر الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية على نحو ما أوصت به اللجنة الرفيعة المستوى للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٩٦؛ |
Report of the Administrator on new directions for technical cooperation among developing countries (TCDC/9/3) | UN | تقرير مدير البرنامج بشأن الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية )TCDC/9/3( |
The General Assembly, in paragraph 2 of its resolution 49/96, requested the High-level Committee to include in its agenda an item entitled " new directions for technical cooperation among developing countries " . | UN | طلبت الجمعية العامة إلى اللجنة الرفيعة المستوى في الفقرة ٢ من قرارها ٤٩/٩٦، أن تدرج في جدول أعمالها بندا بعنوان " الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية " . |
5. Urges Governments and United Nations organizations, as well as other institutions and entities in both the public and the private sectors, particularly in developed countries, to incorporate the new directions for technical cooperation among developing countries into their programmes for technical cooperation; | UN | ٥ - تحث الحكومات ومنظمات اﻷمم المتحدة، وغيرها من المؤسسات والكيانات في القطاعين العام والخاص على حد سواء، ولا سيما في البلدان المتقدمة النمو، على أن تدمج الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في برامجها المخصصة للتعاون التقني؛ |
The decision of the High-level Committee on new directions for TCDC will make an important contribution to the further elaboration of TCDC as a dynamic instrument in support of a truly global enterprise for development. English Page | UN | وسوف يكون مقرر اللجنة الرفيعة المستوى بشأن الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية إسهاما هاما في زيادة تطوير هذا التعاون بوصفه أداة نشطة لدعم مسعى عالمي حقا من أجل التنمية. |