اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاتحاد الاقتصادي الأوروبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • European Community
        
    • the European Economic Community
        
    • European Economic Community and
        
    • EEC
        
    The delegation of each State participating in the Summit and that of the European Community shall consist of a head of delegation and such other representatives, alternate representatives and advisers as may be required. UN يتألف وفد كل دولة مشتركة في مؤتمر القمة ووفد الاتحاد الاقتصادي الأوروبي من رئيس وفد، وممَّن تدعو إليه الحاجة من الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين.
    The delegation of each State participating in the Summit and that of the European Community shall consist of a head of delegation and such other representatives, alternate representatives and advisers as may be required. UN يتألف وفد كل دولة مشتركة في مؤتمر القمة ووفد الاتحاد الاقتصادي الأوروبي من رئيس وفد، وممَّن تدعو إليه الحاجة من الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين.
    3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. UN 3 - لا يجوز لممثلي أية دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين اثنين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند.
    Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957). UN معاهدة إنشاء الاتحاد الاقتصادي الأوروبي (روما، 25 آذار/مارس 1957).
    Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957). UN معاهدة إنشاء الاتحاد الاقتصادي الأوروبي (روما، 25 آذار/مارس 1957).
    (Submitted by the European Economic Community and its member States) UN بيان عن أعمال اللجنة الخاصة ١ مقدم من الاتحاد الاقتصادي اﻷوروبي والدول اﻷعضاء فيه
    " The EEC and the Law of the Sea: How close to one voice? " , Ocean development and international law, vol. 12, 1983, pp. 173-189. UN " الاتحاد الاقتصادي اﻷوروبي وقانون البحار: كم هما قريبان من صوت واحد؟ " Ocean development and international law, vol. 12, 1983, pp. 173-189.
    The delegation of each State participating in the Summit and that of the European Community shall consist of a head of delegation and such other representatives, alternate representatives and advisers as may be required. UN يتألف وفد كل دولة مشتركة في مؤتمر القمة ووفد الاتحاد الاقتصادي الأوروبي من رئيس وفد، وممَّن تدعو إليه الحاجة من الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين.
    3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. UN 3 - لا يجوز لممثلي أية دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين اثنين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند.
    1. Notwithstanding rule 23, the President shall accord the right of reply to a representative of any State participating in the Summit or of the European Community who requests it. Any other representative may be granted the opportunity to make a reply. UN 1 - على الرغم من أحكام المادة 23، يعطي الرئيس حق الرد إلى ممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أو إلى ممثل الاتحاد الاقتصادي الأوروبي عندما يطلب ذلك، ويجوز منح أي ممثل آخر فرصة للرد.
    3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. UN 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند.
    1. Notwithstanding rule 23, the President shall accord the right of reply to a representative of any State participating in the Summit or of the European Community who requests it. Any other representative may be granted the opportunity to make a reply. UN 1 - على الرغم من أحكام المادة 23، يعطي الرئيس حق الرد إلى ممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر أو إلى ممثل الاتحاد الاقتصادي الأوروبي عندما يطلب ذلك، ويجوز منح أي ممثل آخر فرصة للرد.
    3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. UN 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند.
    3. The representatives of a State or of the European Community may make no more than two statements under this rule at a given meeting on any item. UN 3 - ولا يجوز لممثلي أي دولة أو الاتحاد الاقتصادي الأوروبي الإدلاء بأكثر من بيانين بموجب هذه المادة في الجلسة الواحدة بشأن أي بند.
    Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957). UN معاهدة إنشاء الاتحاد الاقتصادي الأوروبي (روما، 25 آذار/مارس 1957).
    Association Agreement between the European Economic Community and Turkey (1961), with Decision No. 1/95 of the European Union-Turkey Association Council on Implementing the Final Phase of the Customs Union (22 December 1995). UN اتفاق خاص بإنشاء رابطة بين الاتحاد الاقتصادي الأوروبي وتركيا (1961)، والقرار رقم 1/95 لرابطة الاتحاد الأوروبي/ تركيا بشأن تنفيذ المرحلة الأخيرة من الاتحاد الجمركي (22 كانون الأول/ديسمبر 1995).
    Association Agreement between the European Economic Community and Turkey (1961), with Decision No. 1/95 of the European UnionTurkey Association Council on Implementing the Final Phase of the Customs Union (22 December 1995). UN اتفاق خاص بإنشاء رابطة بين الاتحاد الاقتصادي الأوروبي وتركيا (1961)، والقرار رقم 1/95 لرابطة الاتحاد الأوروبي/ تركيا بشأن تنفيذ المرحلة الأخيرة من الاتحاد الجمركي (22 كانون الأول/ديسمبر 1995).
    Association Agreement between the European Economic Community and Turkey (1961), with Decision No. 1/95 of the European UnionTurkey Association Council on Implementing the Final Phase of the Customs Union (22 December 1995). UN اتفاق خاص بإنشاء رابطة بين الاتحاد الاقتصادي الأوروبي وتركيا (1961)، والقرار رقم 1/95 لرابطة الاتحاد الأوروبي/تركيا بشأن تنفيذ المرحلة الأخيرة من الاتحاد الجمركي (22 كانون الأول/ديسمبر 1995).
    Ireland reserves the right to regard the Anti-Discrimination (Pay) Act 1974 and the Employment Equality Act 1977 and other measures taken in implementation of the European Economic Community standards concerning employment opportunities and pay as sufficient implementation of Articles 11.1 (b), (c) and (d). UN تحتفظ آيرلندا بالحق في اعتبار أن قانون سنة 1974 المناهض للتمييز (في الأجر) وقانون المساواة في العمل لسنة 1977 وسائر التدابير المتخذة تنفيذا لمعايير الاتحاد الاقتصادي الأوروبي فيما يتعلق بفرص العمل والأجر تعتبر كافية لإنفاذ أحكام المادة 11-1 (ب) و (ج) و (د).
    Rev.3/Add.2 LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.18/Rev.3 (Proposal by the delegations of the European Economic Community and its member States) UN Rev.3/Add.2 )اقتراح مقدم من وفود الاتحاد الاقتصادي اﻷوروبي والدول اﻷعضاء فيه(
    (Proposals by the delegation of the European Economic Community and its member States) UN )مقترحـــات مقدمة من وفد الاتحاد الاقتصادي اﻷوروبي والدول اﻷعضاء فيه(
    Hence, the above-mentioned EEC report further notes that the demeaning character of poverty induces persons facing major difficulties to refrain from designating themselves as poor in surveys in which they are requested to rank themselves on a scale ranging from wealth to poverty. UN وقد ورد أيضا في تقرير الاتحاد الاقتصادي اﻷوروبي المشار إليه سابقا أن انتقاص قيمة المرء بسبب فقره تجعل الكثيرين من الذين يعانون من شظف العيش يحجمون عن الاقرار بحقيقة فقرهم في ردهم على أسئلة الدراسات الاستقصائية التي يطلب فيها منهم تحديد موقعهم في سلم يمثل مختلف درجات الثراء والفقر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد