"الاتصال برقم الهاتف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call
• calling

Those wishing to book a television studio should call 212 963 7653 or 212 963 7650.
وعلى الراغبين في حجز استوديو تلفزيوني الاتصال برقم الهاتف: 212 963 7653 أو 212 963 7650.

2. Inscription in the lists of speakers for the items listed in the present document is open. For inscription, please call 963-5063.
٢ - يفتح باب التسجيل في قوائم المتحدثين بشأن البنود المدرجة في هذه الوثيقة وللتسجيل، يرجى الاتصال برقم الهاتف 963-5063.

For inscription, please call 963-5063.
ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف 5063 963.

In respect of the towing of unauthorized vehicles, he stressed the importance of calling the tow hotline to arrange for towing, or at least to ensure that there was a record of unauthorized parking.
وفيما يتعلق بسحب المركبات غير المرخص لها، شدّد على أهمية الاتصال برقم الهاتف المخصص لسحب المركبات لترتيب سحب المركبات أو على الأقل لكفالة حفظ سجل بالمخالفات في هذا الخصوص.

Recorded information about previously unscheduled meetings and consultations of the whole of the Security Council may be obtained by calling 1 (212) 963-8530.
يمكن الحصول على معلومات مسجلة بشأن جلسات ومشاورات غير مقررة سابقا لمجلس الأمن بكامل هيئته عن طريق الاتصال برقم الهاتف 1 (212) 963-8530.

Those wishing to book a television studio should call 212 963 9399 or 212 963 7650.
وعلى الراغبين في حجز استوديو تلفزيوني الاتصال برقم الهاتف: 212 963 9399 أو 212 963 7650.

For the submission of a draft resolution for the plenary, please call 1 (212) 963-3818 (room S-3053).
ولتقديم مشروع قرار في جلسة عامة، يُرجى الاتصال برقم الهاتف 1 (212) 963-3818 (الغرفة S-3053).

For inscription, please call 963-5063.
ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف 963-5063.

If listeners have any information relating to Abdel Basset Al-Megrahi and Lamen Khalifa Fhimah they should contact the nearest United States embassy or consulate or call telephone number 1-800-437-6371.
إذا كان لديك أيها المستمع أي معلومات تتعلق بعبد الباسط المقرحي واﻷمين خليفة فحيمة يتعين أن تتصل بأقرب سفارة أو قنصلية أمريكية أو الاتصال برقم الهاتف وهو.. 1 800 437 6371.

For inscription, please call 963-5063.
ويرجى ممن يرغب في تسجيل اسمه الاتصال برقم الهاتف 963-5063.

For inscription, please call 963-5063.
ويرجى ممن يرغـــب فـــي ذلك، الاتصال برقم الهاتف 963-5063.

For inscription, please call (212) 963-5063.
ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف (212) 963-5063.