"الاجار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rent

We could just pay rent here till a better one comes along.
نحن نستطيع ان ندفع الاجار هنا حتى يأتي افضل منه نحن؟

I'm glad we got our rent money back, baby.
انا سعيد لاننا استعدنا نقود الاجار يا عزيزي

Yeah, I don't think I'm gonna have the rent for a while.
اجل، انا لا اظن بأنني سأقوم بدفع الاجار لمدة

Okay, you're inconsiderate, you are a slob, and it's been six months since you paid any rent.
حسنا, انت متهور, انت احمق لقد مرت 6 اشهر منذ ان دفعت الاجار

Hey, how about a little support for the girl who floated your rent when you were in Switzerland?
مهلاً, ما رأيك ان تقدمي بعض الدعم للفتاة التي "دفعت عنك الاجار عندما كنت في "سويسرا

Do you not have to pay rent because you live with your parents?
انت لست مضطرة لدفع الاجار لأنك تعيشين مع والديك؟

Is that what happened to all our rent money?
هل هذا ما حدث بكل ما نملك من نقود الاجار

You lounge around in your Egg McMansions, and we never see you unless the rent check's late.
تجلس دائماً في قصرك ولا نراك الا عندما نتأخر بدفع الاجار

The minute you become our landlord, you expect us to pay rent?
هل تتوقع أن ندفع لك الاجار بعدما أصبحنا مستأجرين لديك؟

Gotta pay the rent... eat and what are you doing here?
يجب ان ادفع الاجار وآكل وماذا تفعلين انت هنا؟

And he got our speaker with all our rent money in it.
و سرق مكبر الصوت و كان به كل نقود الاجار

All I got to worry about is the rent, and it was your idea to use half the rent money...
كل ما اهتم به هو الاجار و كانت تلك فكرتك لاستخدام نصف مال الاجار .. ِ

I sure hope they didn't get the rent money'cause you two niggas been ducking and dodging me for about three weeks now.
انا متأكده بأنه لم يأخذ نقود الاجار لانكم ايها الزنجيان كنتما تختبئان مني و تتفاداني لتقريباً ثلاثة اسابيع

And I'm gonna manage to evict your skinny-punk black ass out of here today if you two motherfuckers don't pay up your rent.
و انا سوف ادير طرد مؤخراتكما السوداء البخيله المشاكسه ... ِ من هنا اليوم اذا لم تدفعا الاجار يا ابنا الزنا

I heard you motherfuckers ain't paid your rent this month.
سمعت يا او لاد الزنا انكم لم تدفعوا الاجار هذا الشهر

Your son Craig ain't paid his rent this month, and I'm about to throw him out on his ass tomorrow.
ابنك كرغ لم يدفع الاجار هذا الشهر و انا على وشك ان ارميه خارجاً غداً

Not enough to pay his fucking rent. I have enough trouble paying my own!
لا يكفي لان يدفع الاجار عندي من مشاكل الديون ما يكفي

I really want to pay my half of the rent, but I got to take care of some things.
وبصراحة ابي ادفع نص الاجار بس لازم اخلّص بعض الاشياء

Hmm. Well, for last six months, you no pay me rent.
حسنا، للشهور الستّة الماضية، لم تدفع لي الاجار.

If I'm paying rent and I'm eating, I'm making money.
طالما ادفع الاجار تجلب قوت يومي .. فانا اجني المال