اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاجتماعات والحلقات الدراسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • meetings and seminars
        
    • Meeting and seminars
        
    Thus, my Government hosted a series of meetings and seminars on this subject that proved most productive. UN ومن ثم، استضافت حكومتي بشأن هذا الموضوع، سلسلة من الاجتماعات والحلقات الدراسية كانت مثمرة للغاية.
    It indicated that a number of meetings and seminars would be held in Romania by non-governmental organizations. UN وأشارت كذلك إلى أن المنظمات غير الحكومية ستعقد عددا من الاجتماعات والحلقات الدراسية في رومانيا.
    :: Organizing regional meetings and seminars UN :: تنظيم الاجتماعات والحلقات الدراسية الإقليمية؛
    B. Participation in meetings and seminars 5 - 19 3 UN باء - المشاركة في الاجتماعات والحلقات الدراسية 5-19 5
    C. Participation in meetings and seminars 16 - 30 7 UN جيم - المشاركة في الاجتماعات والحلقات الدراسية 16-30 7
    The participant was also of the view that the Council ought to make greater use of Groups of Friends and the Arria Formula meetings and seminars. UN ورأى هذا المشارك أيضاً أنه ينبغي للمجلس الاستفادة بصورة أكبر من مجموعات الأصدقاء ومن الاجتماعات والحلقات الدراسية التي تعقد في إطار صيغة آريا.
    Since that period, the Special Rapporteur has participated in the following meetings and seminars. UN وبعد تلك الفترة، شارك المقرر الخاص في الاجتماعات والحلقات الدراسية التالية.
    Attendance and participation in meetings and seminars UN حضور الاجتماعات والحلقات الدراسية والمشاركة فيها
    Represented AOHR at several regional and international meetings and seminars UN مثل الجمعية العربية لحقوق الإنسان في العديد من الاجتماعات والحلقات الدراسية الإقليمية والدولية.
    They also undertake awareness-raising about human rights with the population as a whole by means of meetings and seminars throughout accessible parts of the country, as well as in the media. UN كما يضطلعون بتنظيم حملات لشحذ الوعي بحقوق الإنسان لدى السكان عموماً من خلال الاجتماعات والحلقات الدراسية في جميع أنحاء البلد الممكن الوصول إليها وكذلك من خلال وسائط الإعلام.
    OTHER MATTERS: meetings and seminars UN مسائل أخرى: الاجتماعات والحلقات الدراسية
    Furthermore, it was indicated that a number of meetings and seminars will be held in Romania by non-governmental organizations, and other activities will take place in cooperation or consultation with NGOs. UN وعلاوة على ذلك، أشير إلى أن المنظمات غير الحكومية ستعقد عدداً من الاجتماعات والحلقات الدراسية في رومانيا، كما ستجري أنشطة أخرى بالتعاون أو التشاور مع المنظمات غير الحكومية.
    The Special Rapporteur also participated in a series of meetings and seminars. UN كما شارك المقرر الخاص في عدد من الاجتماعات والحلقات الدراسية.
    D. Participation in meetings and seminars 33 - 47 7 UN دال - المشاركة في الاجتماعات والحلقات الدراسية 33-47 10
    B. Participation in meetings and seminars 5 - 10 5 UN باء - المشاركة في الاجتماعات والحلقات الدراسية 5-10 5
    In addition, as mentioned earlier in the Special Political and Decolonization Committee, my delegation cannot help but note the recent organization of a series of meetings and seminars concerning the question of Palestine. UN وفضلا عن ذلك، وكما ذكر سلفا في لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار، لا يسع وفد بلدي إلا أن يلحظ سلسلة الاجتماعات والحلقات الدراسية التي نُظمت مؤخرا بشأن قضية فلسطين.
    Ecuadorian women must meet with experts and organize meetings and seminars, with a view to developing nationwide strategies informed by their own unique social and economic context. UN ويجب أن تقوم المرأة اﻹكوادورية بمقابلة الخبراء وتنظيم الاجتماعات والحلقات الدراسية بقصد استحداث استراتيجيات على نطاق البلد مبنية على معرفة محيطها الاجتماعي والاقتصادي الفريد.
    Throughout the regions, CIVPOL members participated in meetings and seminars hosted by MICIVIH on the role and responsibilities of police in a democratic society. UN وشارك أفراد الشرطة المدنية، في جميع المناطق، في الاجتماعات والحلقات الدراسية التي استضافتها البعثة المدنية وتناولت دور الشرطة ومسؤولياتها في المجتمع الديمقراطي.
    Some of the Territories concerned participate frequently in ILO-sponsored regional meetings and seminars under the ILO decent work agenda. UN وتشارك بعض الأقاليم المعنية مراراً في الاجتماعات والحلقات الدراسية الإقليمية التي ترعاها منظمة العمل الدولية في إطار برنامج توفير العمل اللائق.
    D. Participation in meetings and seminars UN دال- المشاركة في الاجتماعات والحلقات الدراسية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد