| Report of the Western Asia regional preparatory meeting on addressing non-communicable diseases and injuries | UN | تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لغرب آسيا المعني بمعالجة الأمراض غير السارية والإصابات |
| Report of the regional preparatory meeting on promoting health literacy for the annual ministerial review of the Economic and Social Council | UN | تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي المعني بتعزيز محو الأمية الصحية للاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Report of the Western Asia regional preparatory meeting on sustainable urbanization for the annual ministerial review of the Economic and Social Council | UN | تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لغرب آسيا المعني بالتحضر المستدام المعد من أجل الاستعراض الوزاري السنوي الذي يجريه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Original: ENGLISH Outcome of the Africa regional preparatory meeting for | UN | نتائج الاجتماع التحضيري الإقليمي لأفريقيا لمؤتمر |
| It also included priorities identified in the regional preparatory meeting. | UN | كما أنها تضمنت الأولويات التي تم تحديدها في الاجتماع التحضيري الإقليمي. |
| Participation in the Africa regional preparatory meeting for the Durban Review Conference | UN | ألف - المشاركة في الاجتماع التحضيري الإقليمي لأفريقيا لمؤتمر دوربان الاستعراضي |
| In 2008, Bahrain had hosted the Economic and Social Council regional preparatory meeting on sustainable urbanization. | UN | وفي عام 2008، احتضنت البحرين الاجتماع التحضيري الإقليمي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن التنمية الحضرية المستدامة. |
| Item 1: Opening of the regional preparatory meeting | UN | البند 1: افتتاح الاجتماع التحضيري الإقليمي |
| The regional preparatory meeting will also have before it a draft programme of work. | UN | كما سيكون أمام الاجتماع التحضيري الإقليمي مشروع برنامج عمل. |
| 57. The regional preparatory meeting made the following recommendations: | UN | 57 - طرح الاجتماع التحضيري الإقليمي التوصيات التالية: |
| Earlier this month, Cape Verde hosted the second regional preparatory meeting in anticipation of the Mauritius event. | UN | وفي وقت سابق من هذا الشهر، استضافت الرأس الأخضر الاجتماع التحضيري الإقليمي الثاني استعدادا لاجتماع موريشيوس. |
| Caribbean regional preparatory meeting | UN | الاجتماع التحضيري الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي |
| Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Seas region regional preparatory meeting | UN | الاجتماع التحضيري الإقليمي لمنطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي |
| regional preparatory meeting for the United Nations Conference on Sustainable Development | UN | الاجتماع التحضيري الإقليمي لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة |
| Report of the Western Asia regional preparatory meeting on science, technology and innovation for sustainable development for the 2013 annual ministerial review of the Economic and Social Council | UN | تقرير عن أعمال الاجتماع التحضيري الإقليمي لغرب آسيا بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية المستدامة يُقدم للاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| Report on the regional preparatory meeting for Africa, prepared as a contribution to the annual ministerial review of 2013 of the Economic and Social Council | UN | تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لأفريقيا، أعد كإسهام في الاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| Report of the Latin America and the Caribbean regional preparatory meeting | UN | تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Report of the Asia and the Pacific regional preparatory meeting on " Science, technology and innovation for promoting renewable energy technologies for sustainable development in Asia and the Pacific " for the 2013 annual ministerial meeting of the Economic and Social Council | UN | تقرير الاجتماع التحضيري الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ المعقود في موضوع ' ' تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار للنهوض بتكنولوجيات الطاقة المتجددة لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ`` المعد لأجل الاجتماع الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2013 |
| II. Proceedings of the regional preparatory meeting | UN | ثانيا - وقائع الاجتماع التحضيري الإقليمي |
| II. Proceedings of the regional preparatory meeting | UN | ثانياً - أعمال الاجتماع التحضيري الإقليمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 