| Declaration by the Annual Coordination Meeting of Ministers of Foreign Affairs of OIC Member States on Countering Islamophobia | UN | إعلان صادر عن الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي بشأن مكافحة كراهية الإسلام |
| OF THE OIC CONTACT GROUP ON JAMMU AND KASHMIR PRESENTED TO THE Annual Coordination Meeting OF FOREIGN MINISTERS OF OIC MEMBER STATES | UN | تقرير اجتماع فريق الاتصال المعني بجامو وكشمير المقدم إلى الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي |
| Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية |
| Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي |
| Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي |
| Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي |
| Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي |
| Annual Coordination Meeting OF THE FOREIGN MINISTERS IN NEW YORK | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية في نيويورك |
| Final Communiqué of the Annual Coordination Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the Member States of the Organization of the Islamic Conference (OIC) | UN | البيان الختامي الصادر عن الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي |
| 11. On 20-21 February 2014, the Special Rapporteur attended the 12th Annual Coordination Meeting on international migration in New York. | UN | 11- وفي 20-21 شباط/فبراير 2014، حضر المقرر الخاص الاجتماع التنسيقي السنوي الثاني عشر بشأن الهجرة الدولية في نيويورك. |
| The report presented recent examples of inter-agency coordination activities on international migration, including the Population Division's Annual Coordination Meeting, and found that the Global Migration Group has added value to the Global Forum on Migration and Development. | UN | وعرض التقرير أمثلة حديثة عن أنشطة التنسيق بين الوكالات بشأن الهجرة الدولية، بما في ذلك الاجتماع التنسيقي السنوي لشعبة السكان، ووجد أن الفريق العالمي المعني بالهجرة ساهم بشكل إيجابي في المنتدى العالمي المعني بالهجرة والتنمية. |
| OIC (Annual Coordination Meeting of ministers for foreign affairs) | UN | منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية) |
| OIC (Annual Coordination Meeting of ministers for foreign affairs) | UN | منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية) |
| OIC (Annual Coordination Meeting of ministers for foreign affairs) | UN | منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية) |
| OIC (Annual Coordination Meeting of ministers for foreign affairs) | UN | منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية) |
| OIC (Annual Coordination Meeting of ministers for foreign affairs) | UN | منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية) |
| OIC (Annual Coordination Meeting of Ministers for Foreign Affairs) | UN | منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية) |
| Rationalization of the work of the Annual Coordination Meeting | UN | ترشيد أعمال الاجتماع التنسيقي السنوي |
| Annual Coordination Meeting of the Ministers of Foreign Affairs | UN | الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية |
| The OIC Ministers met twice -- in Istanbul in June for the thirty-first session of the Islamic Conference of Foreign Ministers, and in New York in September for the Annual Coordination Meeting. | UN | وقد اجتمع وزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي مرتين - في اسطنبول في حزيران/يونيه في الدورة الحادية والثلاثين لوزراء خارجية المؤتمر الإسلامي، وفي نيويورك في أيلول/سبتمبر في الاجتماع التنسيقي السنوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 