"الاجتماع الخامس والعشرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• twenty-fifth meeting
• the TwentyFifth Meeting
• XXVth Meeting

twenty-fifth meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Table 1 summarizes all of the nominations and recommendations to be considered by the twenty-fifth meeting of the Parties.
ويلخص الجدول 1 جميع التعيينات والتوصيات التي سينظر فيها الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف.

Under item 10 of the provisional agenda, the parties will adopt the decisions of the TwentyFifth Meeting of the Parties.
64 - في إطار البند 10 من جدول الأعمال، يعتمد الأطراف المقررات التي سيتخذها الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف.

The twenty-fifth meeting of the Parties approved the credentials of the representatives of 102 of the 150 parties represented.
180- أقرّ الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف وثائق تفويض ممثلي 102 من الأطراف الممثلة البالغ عددها 150 طرفاً.

The twenty-fifth meeting of the Parties decides:
يقرر الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف ما يلي:

It was suggested that the twenty-fifth meeting might wish to consider establishing parameters that might guide further application of this provision.
واقتُرِح أن ينظر الاجتماع الخامس والعشرون في وضع معايير يمكن أن توجه التطبيق الإضافي لهذا الحكم.

III. twenty-fifth meeting of chairpersons of the human rights treaty bodies 23 - 52 7
ثالثاً - الاجتماع الخامس والعشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان 23-52 10

III. twenty-fifth meeting of chairpersons of the human rights treaty bodies
ثالثاً- الاجتماع الخامس والعشرون لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان

twenty-fifth meeting of Chairs of human rights treaty bodies
باء - الاجتماع الخامس والعشرون لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان

Adoption of decisions by the twenty-fifth meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
10 - اعتماد المقررات التي يتخذها الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف في بروتوكول مونتريال.

The Secretariat has accordingly prepared a new draft decision to embody those nominations, which will be made available in a conference room paper for consideration by the twenty-fifth meeting of the Parties.
ووفقاً لذلك أعدت الأمانة مشروع مقرر جديد يجسد هذه التعيينات، سيتاح في ورقة اجتماع لكي ينظر فيها الاجتماع الخامس والعشرون للأطراف.

the TwentyFifth Meeting of the Parties will also consider the membership of the Executive Committee of the Multilateral Fund.
11 - سينظر الاجتماع الخامس والعشرون أيضاً في عضوية اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف.

The XXVth Meeting, held recently in Warsaw, continued to work on the establishment of the secretariat of the Antarctic Treaty.
وقد واصل الاجتماع الخامس والعشرون المعقود مؤخرا في وارسو عمله في سبيل إنشاء أمانة معاهدة أنتاركتيكا.