It expressed concern about the shortcomings with regard to the rights to freedom of peaceful assembly and freedom of expression. | UN | وأعربت عن قلقها إزاء أوجه القصور فيما يتعلق بالحق في حرية الاجتماع السلمي والحق في حرية التعبير. |
Sweden also recommended the Government to uphold the respect of the right to peaceful assembly and ensure that this right is effectively implemented. | UN | وأوصت السويد الحكومة أيضا بدعم احترام الحق في الاجتماع السلمي وضمان إعمال هذا الحق بفعالية. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
Freedom of association and peaceful assembly | UN | حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع اﻷجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
By virtue of articles 26 and 27 of the Constitution, all Iranian citizens enjoy the fundamental right to peaceful assembly. | UN | يتمتع جميع المواطنين الإيرانيين، بموجب المادتين 26 و 27 من الدستور، بالحق الأساسي في الاجتماع السلمي. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
E. Freedom of association and freedom of peaceful assembly 95 30 | UN | هاء - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي 95 31 |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين الجمعيات. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين الجمعيات. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع الأجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
The right to freedom of peaceful assembly and association | UN | الحق في حرية الاجتماع السلمي وتكوين الجمعيات |
The right to freedom of peaceful assembly and association | UN | الحق في حرية الاجتماع السلمي وتكوين الجمعيات السلمية أو الانتماء إليها |
Aliens receive the benefit of the right of peaceful assembly and of freedom of association. | UN | ويتمتع اﻷجانب بحق الاجتماع السلمي وحرية تكوين جمعيات. |
61. In order to give effect to the child's right to peaceful assembly, Jordan has organized several youth gatherings, including those listed below. | UN | 61- هذا وقد نفذ الأردن لغايات تطبيق مبدأ حرية الطفل في الاجتماع السلمي لعدد من التجمعات الشبابية في الأردن ومن ذلك: |
51. The International Covenant on Civil and Political Rights guarantees the right to peaceful assembly. | UN | 51 - يكفل العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية حق الاجتماع السلمي. |
D. Freedom of association and of peaceful assembly 111 - 112 29 | UN | دال - حرية تكوين الجمعيات وحرية الاجتماع السلمي 111-112 36 |
It also recommended repealing or amending the Societies Order to ensure that it does not violate the right to peaceful association or assembly. | UN | كما أوصت بإلغاء أو تعديل مرسوم الجمعيات بما يضمن عدم انتهاكه للحق في التجمع أو الاجتماع السلمي(34). |