"الاجتماع وإقرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the meeting and adoption
• the meeting and adopting

Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda
البندان 1 و 2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال

Approval of the format of the meeting and adoption of the agenda
الموافقة على شكل الاجتماع وإقرار جدول الأعمال

3. Brief regular sessions of the eleventh ordinary meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention took place on the morning and afternoon of 28 April for the purposes of opening the meeting and adopting its agenda, respectively, and full regular sessions were held on 3, 4 and 6 May.
3 - وعُقدت جلستان عاديتان موجزتان للاجتماع العادي الحادي عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل في فترتي الصباح وبعد الظهر من يوم 28 نيسان/أبريل لغرض افتتاح الاجتماع وإقرار جدول أعماله، على التوالي، وعُقدت جلسات عادية كاملة يوم 3 و4 و6 أيار/مايو.

Agenda items 1 and 2: Opening of the meeting and adoption of the agenda
البندان 1 و2 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال

Opening of the meeting and adoption of the agenda
افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال

10.00 - 10.30 Opening of the meeting and adoption of the agenda.
00/10 - 30/10 افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال

1. Opening of the meeting and adoption of the agenda and organization of work.
١- افتتاح الاجتماع وإقرار جدول اﻷعمال وتنظيم العمل.

Agenda item 1.1: Opening of the meeting and adoption of the provisional agenda
البند 1-1 من جدول الأعمال: افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال المؤقت

Brief regular sessions of the sixth ordinary meeting of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention took place on the morning and afternoon of 28 April for the purposes of opening the meeting and adopting its agenda, respectively, and full regular sessions were held on 7, 8 and 9 May.
3 - وعُقدت جلستان عاديتان موجزتان للاجتماع العادي السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام، في فترتي الصباح وبعد الظهر من يوم 28 نيسان/أبريل بغرض افتتاح الاجتماع وإقرار جدول أعماله، على التوالي، وعُقدت جلسات عادية كاملة في 7 و8 و9 أيار/مايو.

Brief regular sessions of the sixth ordinary meeting of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention took place on the morning and afternoon of 28 April for the purposes of opening the meeting and adopting its agenda, respectively, and full regular sessions were held on 7, 8 and 9 May.
3 - وعُقدت جلستان عاديتان موجزتان للاجتماع العادي السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام في فترتي الصباح وبعد الظهر من يوم 28 نيسان/أبريل لغرض افتتاح الاجتماع وإقرار جدول أعماله، على التوالي، وعُقدت جلسات عادية كاملة في 7 و8 و9 أيار/مايو.