اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاجراء المنصوص عليه في المادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • procedure provided for under article
        
    • the procedure under article
        
    • procedure set out in Article
        
    REVIEW OF THE procedure provided for under article 11 OF THE UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي
    Review of the procedure provided for under article 11 of the UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام
    REVIEW OF THE procedure provided for under article 11 OF THE UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من
    2. For the reasons given in that statement, the United Kingdom considers that the procedure under article 11 should be terminated. UN ٢ - تعتبر المملكة المتحدة، لﻷسباب المعروضة في ذلك البيان، أن الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ ينبغي إلغاؤه.
    Article 16 relates, inter alia, to the amendment of Annexes by application of the procedure set out in Article 15. UN وتتعلق المادة ٦١ بتعديل المرفقات بتطبيق الاجراء المنصوص عليه في المادة ٥١، ضمن أمور أخرى.
    151. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations UN استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
    148. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations. UN ١٤٨ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.
    165. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (A.2). UN ٥٦١- استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة )ألف -٢ (.
    AGENDA ITEM 161: REVIEW OF THE procedure provided for under article 11 OF THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS UN البند ١٦١ من جدول اﻷعمال : استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية لﻷمم المتحدة. هذه الوثيقة قابلة للتصويب .
    148. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (P.151). UN ١٤٨ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )م - ١٥١(.
    10. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (D.148). UN ١٠ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )ش - ١٤٨(.
    10. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (item 148). UN ١٠ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )البند - ١٤٨(.
    151. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (P.151). UN ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )م - ١٥١(.
    10. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (P.151). UN ١٠ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )م - ١٥١(. ــ ــ ــ ــ ــ
    151. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (decision 49/425 of 9 December 1994). UN ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )المقرر ٤٩/٤٢٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(.
    151. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (decision 49/425 of 9 December 1994). UN ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )المقرر ٤٩/٤٢٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(. ــ ــ ــ ــ ــ
    151. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations (decision 49/425 of 9 December 1994). UN ١٥١ - استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )المقرر ٤٩/٤٢٥ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(.
    AGENDA ITEM 148: REVIEW OF THE procedure provided for under article 11 OF THE STATUTE OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE UNITED NATIONS (continued) UN البند ١٤٨ من جدول اﻷعمال: استعراض الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )تابع( هذا المحضر قابل للتصويب.
    Others, although not opposing the office of ombudsman, had felt that there should also be a more direct replacement to fill the vacuum that would be left by abolishing the procedure under article 11. UN ورأى آخرون برغم عدم معارضتهم إنشاء منصب أمين المظالم، أنه ينبغي أيضا أن يكون هناك بديل مباشر أكثر لملء الفراغ الذي يخلفه إلغاء الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١.
    In the view of his delegation, the benefits of the review procedure were illusory, while the disadvantages were considerable; the solution would be to abolish the procedure under article 11 of the statute of the Administrative UN ووفده يرى أن منافع إجراء إعادة النظر هي منافع وهمية، في حين أن مساوئه كثيرة؛ والحل هو الغاء الاجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة الادارية.
    5. The " enemy State " clauses of the Charter were now outdated, and should be removed according to the procedure set out in Article 108 of the Charter concerning amendments. UN ٥ - وأردفت قائلة إن العبارات التي تتناول " الدولة المعادية " من ميثاق اﻷمم المتحدة قد فات أوانها اليوم، وينبغي حذفها باتباع الاجراء المنصوص عليه في المادة ١٠٨ من الميثاق المتعلقة بالتعديلات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد