"الاجنحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wings
• wing
• Flaps
• wingtips
• the wards

So your girlfriend has a pair of wings and everything else?
اذا حبيبتك لديها زوج من الاجنحة وكل شيء اخر ؟

You're scared, and change is hard, baby bird, but I'm gonna help you mend those broken wings.
انت خائف والتغيير صعب ايها العصفور لكن انا سوف اساعدك في اصلاح تلك الاجنحة المتكسرة

I ordered three dozen wings and I only count 35.
لقد طلبت ثلاث دزائن من الاجنحة ولقد عددت فقط 35

- 20 inches for the wings. - That's a big wingspan.
طول الاجنحة يبلغ 20 بوصة - هذه اجنحة كبيرة -

Check it out, finger food feast. I call the wing.
تحقق من هذا , استمتع باصابع الاكل اريد الاجنحة

Let's go Flaps 30, gear down before landing checks.
الاجنحة الى درجة 30 الاطارات بالاسفل قبل الهبوط للتأكد

Then we end up putting wings on the phoenix for Lord Cho.
عندها ننهي وضع الاجنحة طائر العنقاء للورد تشو.

You are the one who has to get this procedure, pay for it, wear the fucking pad with the big wings, okay?
انتي الوحيدة التي تود ان تجري العملية, ادفعي ارتدي الوسادة اللعينة, مع الاجنحة الضخمة, اتفقنا؟

We got the wings and Things... we got the house, we got the car.
وثقت بك أستمرى بالوثوق بى لدينا الاجنحة و الامور

I've been trying to get this wings and Things account... so that I can give you guys a better life... so I can put some smiling faces on your face.
كنت أحاول الحصول على الاجنحة و الامور لكى أعطيكم حياة أفضل لكى أضع وجوه مبتسمة على وجوهكم

2 baskets of wings, 2 beers, all for 4 bucks.
سلتين من الاجنحة , و جعتين كل هذا مقابل 4 دولارات

And you went with wings rather than breasts and thighs.
وانت تريد مع الاجنحة بعض من الثديين والفخذين

Malhotra is all over Williams, forcing the Red wings to have a power play in their own zone.
مولهوترا يغطي بالكامل ويليمز مجبراً الاجنحة الحمراء ان يلعب مباراة قوية على ملعبهم

Well, you came in here talking about wings, you got me all hungry, so I'm gonna go and get some.
لقد اتيت الى هنا و تتحدثين عن الاجنحة جعلتتنى اشعر بالجوع لذا سأذهب لأحصل على البعض

But you're not here to gossip about fairy business, you're here for wings.
لكنكما لستما هنا لتتحدثا عن كلام الساحرات انتما هنا من اجل الاجنحة

Every part of the bat is edible, down to the leather on the wings.
، كل جزء مِن الخفاش صالح ٌ للاكل نزولا ً نحو الجلد الذي على الاجنحة

The long wings are coming! Hurry, to the day care centre!
الاجنحة الطويلة قادمة اسرعوا الى دار رعاية الاطفال

Say, Christine, do you have any of those little wings?
بالمناسبة يا كريستين, هل لديكى جناح من هذه الاجنحة الصغيرة

It makes me think of these big, fat guys with wings, drinking beer and playing darts.
هذا الامر يجعلني افكر باؤلائك الفتية الضخام والكبار ذويّ الاجنحة الذين يحتسون الشراب ويلعبون القمار

The wing suit guy is stealing from Damage Control.
الرجل ذو بدلة الاجنحة يسرق من قسم السيطرة على الاضرار

Flaps at 30. Gear down.
الاجنحة على 30 والاطارات بالاسفل

It's time to hang up your wingtips.
لقد حان الوقت لتعليق اجنحتك ( يقصد بتعليق الاجنحة :

Once we nab prints and drop the wards, you travel straight in.
عندما نحصل على ما نريد , ونسقط الاجنحة تسافر بشكل مباشر