اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • commemoration of the fiftieth anniversary of the
        
    • the commemoration of the fiftieth anniversary of
        
    • the celebration of the fiftieth anniversary of
        
    • the observance of the fiftieth anniversary of
        
    • celebration of the fiftieth anniversary of the
        
    • commemorate the fiftieth anniversary of the
        
    • celebrating the fiftieth anniversary of the
        
    • fiftieth anniversary year
        
    • commemorating the fiftieth anniversary of the
        
    He recalled that similar security measures had been taken during the commemoration of the fiftieth anniversary of the Organization. UN وأشار إلى أنه قد اتخذت تدابير أمنية مشابهة خلال الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء المنظمة.
    B. commemoration of the fiftieth anniversary of the UN الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اللجنة
    The commemoration of the fiftieth anniversary of the Organization gave added impetus to such collaboration. UN وقد أعطى الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء المنظمة زخما إضافيا لهذا التعاون.
    the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations last year provided an opportunity for reflection about the global mission of our Organization. UN لقد أتاح الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة في العام الماضي فرصة للتأمل في الرسالة العالمية لمنظمتنا.
    Next, we turn to Section II.C, on the observance of the fiftieth anniversary of the United Nations. UN بعد ذلك، ننتقل إلى الجزء ثانيا جيم بشأن الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
    It is my hope that the commemoration of the fiftieth anniversary of the Organization will provide a useful opportunity to reflect in depth on these issues. UN ويحدوني وطيد اﻷمل في أن يتيح الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء المنظمة فرصة مفيدة للتفكير العميق في هذه المسائل.
    commemoration of the fiftieth anniversary of the UNITED NATIONS UN الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
    48/215. commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations UN ٤٨/٢١٥ - الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
    49/11. commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations UN ٩٤/١١ - الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
    2. commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations [29] UN ٢ - الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة ]٢٩[.
    29. commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations UN ٢٩ - الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
    29. commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations. UN ٢٩ - الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
    The commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations is a time for reflection and for resolution. UN إن الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة مناسبة للتأمل ولتجديد العهد.
    The commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations is an opportunity to think about what the future should be. UN إن الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة فرصة للتفكر فيما ينبغي أن يكون عليه المستقبل.
    the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations is a time for reflection on the principles of its Charter. UN إن الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة وقت للتأمل في مبادئ ميثاقها.
    The convening of the World Summit for Social Development in 1995 will be a key event in the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations. UN إن عقد القمة العالمية للتنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٥ سيكون من اﻷحداث الرئيسية في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
    During the observance of the fiftieth anniversary of the United Nations the leaders of the entire world solemnly reaffirmed the irreplaceable nature of the Organization's role as well as the need to reform and modernize the United Nations. UN وأثناء الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، أعاد زعماء العالم كله، رسميا، توكيد طبيعة الدور الذي لا غنى عنه للمنظمة. وكذلك الحاجة إلى إصلاح المنظمة وتحديثها.
    GOAC participated in celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations. UN وشارك المجلس في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء الأمم المتحدة.
    Activities to commemorate the fiftieth anniversary of the United Nations UN أنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة
    My delegation is proud to join the other nations of the world in celebrating the fiftieth anniversary of the United Nations. UN وإن وفدي ليفخر بأن ينضم الى سائر دول العالم في الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
    By the close of the fiftieth anniversary year, some 35 million visitors had taken the guided tour since the service began. UN وفي نهاية سنة الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، بلغ عدد الزائرين الذين شاركوا في الجولات المصحوبة بمرشدين ٣٥ مليون زائر منذ بداية هذا النشاط.
    A/AC.240/1995/L.11 Draft decision: declaration commemorating the fiftieth anniversary of the United Nations UN A/AC.240/1995/L.11 مشروع مقرر: إعلان الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد