اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاحتياجات الإضافية المقدرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • estimated additional requirements
        
    • estimated additional requirement
        
    • additional estimated requirements
        
    • additional requirements estimated
        
    The increase reflects estimated additional requirements based on the condition of inventory and the replacement anticipated based on replacement cycle. UN وتعكس الزيادة الاحتياجات الإضافية المقدرة استنادا إلى حالة الموجود، والاستبدال المتوقع استنادا إلى دورة الإحلال.
    estimated additional requirements for the biennium 2008-2009 by budget section UN الاحتياجات الإضافية المقدرة لفترة السنتين 2008-2009 حسب أبواب الميزانية
    On this basis, the estimated additional requirements to be funded through OHCHR extrabudgetary resources would be $2,759,800. UN وبناء على ذلك ستكون الاحتياجات الإضافية المقدرة التي ستمول عن طريق موارد المفوضية الخارجة عن الميزانية 800 759 2 دولار.
    The increase of $150,000 would cover the estimated additional requirements stemming from the proposed programme of work. UN وتغطي الزيادة البالغة 000 150 دولار الاحتياجات الإضافية المقدرة الناشئة عن برنامج العمل المقترح.
    6. The estimated additional requirement for civilian personnel for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 of $3,317,100 reflects an increase of 32.3 per cent in comparison with the approved apportionment. UN 6 - وتزيد الاحتياجات الإضافية المقدرة للموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 والبالغة 100 317 3 دولار على المخصصات المعتمدة بما نسبته 32.3 في المائة.
    9. The total estimated additional requirements are summarized in the table below: UN 9 - ويرد في الجدول أدناه موجز إجمالي الاحتياجات الإضافية المقدرة:
    With regard to the estimated additional requirements of $184,500, every possible effort will be made to absorb them within the existing resources under section 24. UN أما الاحتياجات الإضافية المقدرة البالغة 500 184 دولار، فسيُـبذل كل جهد ممكن لتغطيتها في حدود الموارد الموجودة في إطار الباب 24، حقوق الإنسان.
    estimated additional requirements for the biennium 2008-2009 by object of expenditure UN الاحتياجات الإضافية المقدرة لفترة السنتين 2008-2009 حسب أوجه الإنفاق
    estimated additional requirements for the biennium 2008-2009 by object of expenditure UN الاحتياجات الإضافية المقدرة لفترة السنتين 2008-2009 حسب أوجه الإنفاق
    30. estimated additional requirements under section 3 amount to $7,642,600, including 39 additional posts. UN 30 - تبلغ الاحتياجات الإضافية المقدرة في إطار الباب 3 ما مقداره 600 642 7 دولار، بما يشمل 39 وظيفة إضافية.
    The estimated additional requirements of $73.4 million relating to the 2005 World Summit Outcome thus far exceed the level of the contingency fund. UN وتتصل الاحتياجات الإضافية المقدرة التي تبلغ 73.4 مليون دولار بنتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005، ومن ثم فهي تفوق إلى حد بعيد مستوى صندوق الطوارئ.
    Overall estimated additional requirements for the biennium 2006-2007 Programme budget section UN إجمالـي الاحتياجات الإضافية المقدرة للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007
    estimated additional requirements for the biennium 2006-2007 by object of expenditure UN الاحتياجات الإضافية المقدرة لفترة السنتين 2006-2007 حسب أوجه الإنفاق
    estimated additional requirements for the biennium 2006-2007 UN الاحتياجات الإضافية المقدرة لفترة السنتين 2006-2007
    estimated additional requirements for the biennium 2008-2009 UN الاحتياجات الإضافية المقدرة لفترة السنتين 2008-2009
    C. Modalities for financing the estimated additional requirements UN جيم - طرائق تمويل الاحتياجات الإضافية المقدرة
    Distribution of estimated additional requirements or decreases by section and main object of expenditure for the biennium 2002-2003 UN توزيع الاحتياجات الإضافية المقدرة أو النقصان حسب الأبواب وأوجه الإنفاق الرئيسية لفترة السنتين 2002-2003
    The estimated additional requirements also provide for commercial communication charges, spare parts and the reimbursement of self-sustainment costs to countries contributing troops and formed police personnel. UN كذلك تغطي الاحتياجات الإضافية المقدرة تكاليف الاتصالات التجارية وقطع الغيار وتسديد تكاليف الاكتفاء الذاتي للبلدان المساهمة بقوات وبأفراد الشرطة المشكّلة.
    30. estimated additional requirements under section 3 amount to $7,642,600, including 39 additional posts. UN 30 - تبلغ الاحتياجات الإضافية المقدرة في إطار الباب 3 ما مقداره 600 642 7 دولار، بما يشمل 39 وظيفة إضافية.
    12. The estimated additional requirement for operational costs for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 amounts to $5,240,600, reflecting an increase of 42.4 per cent in comparison with the approved apportionment. UN 12 - وتزيد الاحتياجات الإضافية المقدرة للتكاليف التشغيلية للفترة من 1 تموز/ يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 والبالغة 600 240 5 دولار على المخصصات المعتمدة بما نسبته 42.4 في المائة.
    40. additional estimated requirements of $862,200 would provide for general temporary assistance in connection with the proposed pilot project for enterprise risk management for the elaboration of an action plan for the establishment and communication of standards and guidelines for risk-management across the Secretariat. UN 40 - ستغطي الاحتياجات الإضافية المقدرة بمبلغ 200 862 دولار المساعدة العامة المؤقتة فيما يتعلق بالمشروع التجريبي المقترح لإدارة المخاطر في المؤسسة من أجل وضع خطة عمل لتحديد وتعميم المعايير والمبادئ التوجيهية المتعلقة بإدارة المخاطر على نطاق الأمانة العامة.
    64. The additional requirements estimated in the context of the present report are summarized as follows: UN 64 - يرد فيما يلي موجز الاحتياجات الإضافية المقدرة في إطار التقرير:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد