"الاحتياجات حسب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• requirements by
• of requirements

Annex I provides a detailed explanation of the requirements by object of expenditure for the relevant sources of funds.
ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.

The requirements by section would be as follows:
وستكون تلك الاحتياجات حسب الأبواب على النحو التالي:

Details of the requirements by mission are set out in the table below.
ويحتوي الجدول التالي على تفاصيل الاحتياجات حسب البعثة.

Table 3 of the Secretary-General's report summarizes those requirements by organizational unit and by object of expenditure.
ويوجز الجدول 3 في تقرير الأمين العام تلك الاحتياجات حسب الوحدة التنظيمية ووجه الإنفاق.

The requirements by section would be as follows:
وتنقسم الاحتياجات حسب أبواب الميزانية على النحو التالي:

The requirements by section would be as follows:
وتكون الاحتياجات حسب أبواب الميزانية على النحو التالي:

Programme budget for the biennium 2010-2011: requirements by budget section
الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011: الاحتياجات حسب باب الميزانية

Table 5 below provides a breakdown of the requirements by department.
ويقدم الجدول 5 أدناه تحليلا لهذه الاحتياجات حسب الإدارة.

Annex I provides a detailed explanation of the requirements by object of expenditure for the relevant budget section.
ويرد في المرفق الأول شرح تفصيلي لهذه الاحتياجات حسب أوجه الإنفاق في الباب المعني من أبواب الميزانية.

B. Distribution of gross requirements by major cost component
باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب التكاليف الرئيسية

B. Distribution of gross requirements by major cost component
بـــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب التكاليف الرئيسية

Table 1 Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ١ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 8 Summary of requirements, by object of expenditure
الجدول ٨ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

Table 7 Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٧ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه الانفاق

Table 20 Summary of requirements, by object of expenditure
الجدول ٢٠ - ملخص الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

B. Distribution of gross requirements by major cost component
توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عنصر التكلفة الرئيسي

B. Distribution of gross requirements by major cost component
توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف

Table 2 Summary of requirements by object of expenditure
الجدول ٢ - موجز الاحتياجات حسب وجوه اﻹنفاق

B. Distribution of gross requirements by major cost components
توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكلفة